Jump to content

tillägna

From Wiktionary, the free dictionary

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

till +‎ ägna

Verb

[edit]

tillägna (present tillägnar, preterite tillägnade, supine tillägnat, imperative tillägna)

  1. to dedicate (e.g. at the beginning of a book)
    Synonym: dedicera
    Denna bok tillägnas min hustru
    This book is dedicated to my wife
  2. (reflexive) to acquire (knowledge, skills, ideas, or the like), to assimilate
    tillägna sig kunskaper/färdigheter
    acquire knowledge/skills
  3. (reflexive) to acquire (learn)
    De studerade hur barn tillägnar sig språk
    They studied how children acquire language
  4. (reflexive, especially law) to acquire (something more concrete), (often) to appropriate
    tillägna sig någons bil under pistolhot
    appropriate (take) someone's car at gunpoint

Conjugation

[edit]
Conjugation of tillägna (weak)
active passive
infinitive tillägna tillägnas
supine tillägnat tillägnats
imperative tillägna
imper. plural1 tillägnen
present past present past
indicative tillägnar tillägnade tillägnas tillägnades
ind. plural1 tillägna tillägnade tillägnas tillägnades
subjunctive2 tillägne tillägnade tillägnes tillägnades
present participle tillägnande
past participle tillägnad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

[edit]

Further reading

[edit]