thiudisk

Old Saxon

Etymology

From Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz. Equivalent to thiod +‎ -isk.

Adjective

thiudisk (not comparable)

of the (Saxon-speaking) people

Usage notes

Attested in a gloss (in Straßburger altsächsischen Glossen): Germania is glossed as thiudisca liudi^[1] (also mentioned as thiudisca liuti (“German-speaking people”)).^[2]

Declension

Positive forms of thiudisk

Strong declension
gender	masculine		feminine		neuter
case	singular	plural	singular	plural	singular	plural
nominative	thiudisk	thiudiske, thiudiska	thiudisk	thiudiska	thiudisk	thiudisk, thiudiska
accusative	thiudiskan, thiudisken	thiudiska, thiudiske	thiudiska	thiudiska	thiudisk	thiudisk, thiudiska
genitive	thiudiskes, thiudiskas	thiudiskaro, thiudiskoro, thiudiskero	thiudiskara, thiudiskaro	thiudiskaro, thiudiskoro, thiudiskero	thiudiskes, thiudiskas	thiudiskaro, thiudiskoro, thiudiskero
dative	thiudiskumu, thiudiskum, thiudiskun, thiudiskun, thiudiskon, thiudisken, thiudiskan	thiudiskun, thiudiskon, thiudiskum	thiudiskaro, thiudiskaru, thiudiskara	thiudiskun, thiudiskon	thiudiskumu, thiudiskum, thiudiskun, thiudiskun, thiudiskon, thiudisken, thiudiskan	thiudiskun, thiudiskon, thiudiskum
Weak declension
gender	masculine		feminine		neuter
case	singular	plural	singular	plural	singular	plural
nominative	thiudisko, thiudiska	thiudiskon, thiudiskun	thiudiska, thiudiske	thiudiskon, thiudiskun, thiudiskan	thiudiska, thiudiske	thiudiskon, thiudiskun
accusative	thiudiskon, thiudiskan	thiudiskon, thiudiskun	thiudiskun, thiudiskon, thiudiskan	thiudiskon, thiudiskun, thiudiskan	thiudiska, thiudiske	thiudiskon, thiudiskun
genitive	thiudisken, thiudiskan	thiudiskono, thiudiskeno	thiudiskun, thiudiskan, thiudisken	thiudiskono	thiudisken, thiudiskan	thiudiskono, thiudiskeno
dative	thiudiskon, thiudisken, thiudiskan	thiudiskon, thiudiskun	thiudiskun, thiudiskan	thiudiskon, thiudiskun	thiudiskon, thiudisken, thiudiskan	thiudiskon, thiudiskun

Descendants

Middle Low German: düdesch
- Low German:
  - German Low German:
    Altmärkisch: dütsch
    
    Bremisch: dütsch
    
    Dithmarsisch: dütsch
    
    Hamburgisch: dütsch, düütsch
    
    Eastphalian: duitsch
    
    Westphalian:
    Münsterländisch: dütsk; Dütsk
    
    Osnabrückisch: düütsk
    
    Lippisch: duitsk
    
    Paderbornisch: duitsk
    
    Ravensbergisch: duütsk
    
    Sauerländer-Märkisch: duͤdsk
    
    Sauerländisch: duitsk
    
    Westmünsterländisch: düüts, düütsk
- Plautdietsch: dietsch
- → Saterland Frisian: düütsk

References

^ Altsächsische Sprachdenkmäler, herausgegeben von J. H. Gallée (Leiden 1894), p. 276; Old-Saxon Texts, edited by J. H. Gallée (Leiden 1894), p. 276
^ Zur Geschichte der Gleichung „germanisch–deutsch“: Sprache und Namen, Geschichte und Institutionen herausgegeben von Heinrich Beck, Dieter Geuenisch, Heiko Steuer und Dietrich Hakelberg (Berlin 2004), p. 208.

[1] Altsächsische Sprachdenkmäler, herausgegeben von J. H. Gallée (Leiden 1894), p. 276; Old-Saxon Texts, edited by J. H. Gallée (Leiden 1894), p. 276

[2] Zur Geschichte der Gleichung „germanisch–deutsch“: Sprache und Namen, Geschichte und Institutionen herausgegeben von Heinrich Beck, Dieter Geuenisch, Heiko Steuer und Dietrich Hakelberg (Berlin 2004), p. 208.

[1]

[2]