thesaurizo

Latin

Etymology

Late Latin borrowing from Ancient Greek θησαυρίζω (thēsaurízō, “I store, treasure up”), from θησαυρός (thēsaurós, “store-room, treasure, granary, strong-box”), from τίθημι (títhēmi, “I put, place, deposit, set, assume, settle”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, place”), cognate with Latin faciō (“I make, do”), English do, etc..

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /tʰeː.sau̯ˈriz.zoː/, [t̪ʰeːs̠äu̯ˈrɪz̪d̪͡z̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /te.sau̯ˈrid.d͡zo/, [t̪es̬äu̯ˈrid̪ː͡z̪o]

Verb

thēsaurizō (present infinitive thēsaurizāre, perfect active thēsaurizāvī, supine thēsaurizātum); first conjugation

1. (Late Latin) to gather or lay up treasure

Conjugation

Conjugation of thēsaurizō (first conjugation)
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	thēsaurizō	thēsaurizās	thēsaurizat	thēsaurizāmus	thēsaurizātis	thēsaurizant
	imperfect	thēsaurizābam	thēsaurizābās	thēsaurizābat	thēsaurizābāmus	thēsaurizābātis	thēsaurizābant
	future	thēsaurizābō	thēsaurizābis	thēsaurizābit	thēsaurizābimus	thēsaurizābitis	thēsaurizābunt
	perfect	thēsaurizāvī	thēsaurizāvistī	thēsaurizāvit	thēsaurizāvimus	thēsaurizāvistis	thēsaurizāvērunt, thēsaurizāvēre
	pluperfect	thēsaurizāveram	thēsaurizāverās	thēsaurizāverat	thēsaurizāverāmus	thēsaurizāverātis	thēsaurizāverant
	future perfect	thēsaurizāverō	thēsaurizāveris	thēsaurizāverit	thēsaurizāverimus	thēsaurizāveritis	thēsaurizāverint
passive	present	thēsaurizor	thēsaurizāris, thēsaurizāre	thēsaurizātur	thēsaurizāmur	thēsaurizāminī	thēsaurizantur
	imperfect	thēsaurizābar	thēsaurizābāris, thēsaurizābāre	thēsaurizābātur	thēsaurizābāmur	thēsaurizābāminī	thēsaurizābantur
	future	thēsaurizābor	thēsaurizāberis, thēsaurizābere	thēsaurizābitur	thēsaurizābimur	thēsaurizābiminī	thēsaurizābuntur
	perfect	thēsaurizātus + present active indicative of sum
	pluperfect	thēsaurizātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	thēsaurizātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	thēsaurizem	thēsaurizēs	thēsaurizet	thēsaurizēmus	thēsaurizētis	thēsaurizent
	imperfect	thēsaurizārem	thēsaurizārēs	thēsaurizāret	thēsaurizārēmus	thēsaurizārētis	thēsaurizārent
	perfect	thēsaurizāverim	thēsaurizāverīs	thēsaurizāverit	thēsaurizāverīmus	thēsaurizāverītis	thēsaurizāverint
	pluperfect	thēsaurizāvissem	thēsaurizāvissēs	thēsaurizāvisset	thēsaurizāvissēmus	thēsaurizāvissētis	thēsaurizāvissent
passive	present	thēsaurizer	thēsaurizēris, thēsaurizēre	thēsaurizētur	thēsaurizēmur	thēsaurizēminī	thēsaurizentur
	imperfect	thēsaurizārer	thēsaurizārēris, thēsaurizārēre	thēsaurizārētur	thēsaurizārēmur	thēsaurizārēminī	thēsaurizārentur
	perfect	thēsaurizātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	thēsaurizātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	thēsaurizā	—	—	thēsaurizāte	—
	future	—	thēsaurizātō	thēsaurizātō	—	thēsaurizātōte	thēsaurizantō
passive	present	—	thēsaurizāre	—	—	thēsaurizāminī	—
	future	—	thēsaurizātor	thēsaurizātor	—	—	thēsaurizantor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		thēsaurizāre	thēsaurizāvisse	thēsaurizātūrum esse	thēsaurizārī	thēsaurizātum esse	thēsaurizātum īrī
participles		thēsaurizāns	—	thēsaurizātūrus	—	thēsaurizātus	thēsaurizandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		thēsaurizandī	thēsaurizandō	thēsaurizandum	thēsaurizandō	thēsaurizātum	thēsaurizātū

Related terms

• thēsaurus

Descendants

• French: thésauriser
• Italian: tesaurizzare
• Romanian: tezauriza

References

• “thesaurizo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• thesaurizo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.