tetretti
Ingrian
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from Russian тетрадь (tetradʹ).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtetretːi/, [ˈte̞dre̞tʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtetretːi/, [ˈte̞d̥re̞tːi]
- Rhymes: -etretʲː, -etretːi
- Hyphenation: tet‧ret‧ti
Noun
[edit]tetretti
- notebook
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:
- Yhteiset meil ollaa riissat - perot, krantossit ja kirjat, veel i tetretit i kartat, stoolit, lavvat, sumat, partat, klaassan seinät, klaassan maa.
- We have shared objects - pen tips, pencils and books, also notebooks and maps, chairs, benches, bags, desks, walls of the classroom and the floor of the classroom.
Declension
[edit]| Declension of tetretti (type 5/vahti, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tetretti | tetretit |
| genitive | tetretin | tetrettiin, tetrettilöin |
| partitive | tetrettiä | tetrettijä, tetrettilöjä |
| illative | tetrettii | tetrettii, tetrettilöihe |
| inessive | tetretiis | tetrettiis, tetrettilöis |
| elative | tetretist | tetrettiist, tetrettilöist |
| allative | tetretille | tetrettiille, tetrettilöille |
| adessive | tetretiil | tetrettiil, tetrettilöil |
| ablative | tetretilt | tetrettiilt, tetrettilöilt |
| translative | tetretiks | tetrettiiks, tetrettilöiks |
| essive | tetrettinnä, tetrettiin | tetrettiinnä, tetrettilöinnä, tetrettiin, tetrettilöin |
| exessive1) | tetrettint | tetrettiint, tetrettilöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
[edit]References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 579