telaraña
Asturian
[edit]Etymology
[edit]From tela + araña, or from a Vulgar Latin *tela aranea, from Latin tēla + arānea.
Noun
[edit]telaraña f (plural telarañes)
- spiderweb (net-like construct of a spider)
Spanish
[edit]Etymology
[edit]From tela + araña, or from a Vulgar Latin *tēla arāneae, from Latin tēla + arānea.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]telaraña f (plural telarañas)
- spiderweb
- Synonym: red
- 1992, “Echo de menos”, in Échate un cantecito, performed by Kiko Veneno:
- Y por las noches / Todo es cambio de posturas / Encuentro telarañas / Por las costuras
- (please add an English translation of this quotation)
- Synonym: tela de araña
Derived terms
[edit]See also
[edit]References
[edit]- ^ Joan Coromines, José A[ntonio] Pascual (1983–1991) “telaraña”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critic Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos
Further reading
[edit]- “telaraña”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
telaraña on the Spanish Wikipedia.Wikipedia es
Categories:
- Asturian terms inherited from Vulgar Latin
- Asturian terms derived from Vulgar Latin
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Spanish compound terms
- Spanish terms inherited from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɲa
- Rhymes:Spanish/aɲa/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish terms with quotations
- es:Arachnids