tasku

Esperanto

Verb

tasku

1. imperative of taski

Estonian

Etymology

From Swedish taska. Cognate to Finnish tasku and Votic tasku.

Noun

tasku (genitive tasku, partitive taskut)

1. pocket

Inflection

Declension of tasku (ÕS type 1/ohutu, no gradation)
		singular	plural
nominative		tasku	taskud
accusative	nom.
	gen.	tasku
genitive			taskute
partitive		taskut	taskuid
illative		taskusse	taskutesse taskuisse
inessive		taskus	taskutes taskuis
elative		taskust	taskutest taskuist
allative		taskule	taskutele taskuile
adessive		taskul	taskutel taskuil
ablative		taskult	taskutelt taskuilt
translative		taskuks	taskuteks taskuiks
terminative		taskuni	taskuteni
essive		taskuna	taskutena
abessive		taskuta	taskuteta
comitative		taskuga	taskutega

Finnish

Etymology

Borrowed from Old Swedish taska, ultimately from Proto-Germanic *taskǭ (probably through Middle Low German).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑsku/, [ˈt̪ɑ̝s̠ku]
• Rhymes: -ɑsku
• Hyphenation^(key): tas‧ku

Noun

tasku

1. (clothing) pocket (bag stitched to an item of clothing)
2. pocket (enclosed volume of one substance surrounded by another)
3. (bowling) pocket (ideal point to hit the pins that maximizes the chance for a strike)
4. (medicine) cul-de-sac (sack-like cavity, a tube open at one end only)

   Synonym: pussi

5. (as headword in compounds) chat, wheatear (passerine birds in genera Saxicola, Oenanthe, Myrmecocichla, Thamnolea, Pinaromis, Cercomela and Campicoloides)

   kivitasku ― northern wheatear

Declension

Inflection of tasku (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		tasku	taskut
genitive		taskun	taskujen
partitive		taskua	taskuja
illative		taskuun	taskuihin
		singular	plural
nominative		tasku	taskut
accusative	nom.	tasku	taskut
	gen.	taskun
genitive		taskun	taskujen
partitive		taskua	taskuja
inessive		taskussa	taskuissa
elative		taskusta	taskuista
illative		taskuun	taskuihin
adessive		taskulla	taskuilla
ablative		taskulta	taskuilta
allative		taskulle	taskuille
essive		taskuna	taskuina
translative		taskuksi	taskuiksi
abessive		taskutta	taskuitta
instructive		—	taskuin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of tasku (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative taskuni taskuni accusative nom. taskuni taskuni gen. taskuni genitive taskuni taskujeni partitive taskuani taskujani inessive taskussani taskuissani elative taskustani taskuistani illative taskuuni taskuihini adessive taskullani taskuillani ablative taskultani taskuiltani allative taskulleni taskuilleni essive taskunani taskuinani translative taskukseni taskuikseni abessive taskuttani taskuittani instructive — — comitative — taskuineni second-person singular possessor singular plural nominative taskusi taskusi accusative nom. taskusi taskusi gen. taskusi genitive taskusi taskujesi partitive taskuasi taskujasi inessive taskussasi taskuissasi elative taskustasi taskuistasi illative taskuusi taskuihisi adessive taskullasi taskuillasi ablative taskultasi taskuiltasi allative taskullesi taskuillesi essive taskunasi taskuinasi translative taskuksesi taskuiksesi abessive taskuttasi taskuittasi instructive — — comitative — taskuinesi first-person plural possessor singular plural nominative taskumme taskumme accusative nom. taskumme taskumme gen. taskumme genitive taskumme taskujemme partitive taskuamme taskujamme inessive taskussamme taskuissamme elative taskustamme taskuistamme illative taskuumme taskuihimme adessive taskullamme taskuillamme ablative taskultamme taskuiltamme allative taskullemme taskuillemme essive taskunamme taskuinamme translative taskuksemme taskuiksemme abessive taskuttamme taskuittamme instructive — — comitative — taskuinemme second-person plural possessor singular plural nominative taskunne taskunne accusative nom. taskunne taskunne gen. taskunne genitive taskunne taskujenne partitive taskuanne taskujanne inessive taskussanne taskuissanne elative taskustanne taskuistanne illative taskuunne taskuihinne adessive taskullanne taskuillanne ablative taskultanne taskuiltanne allative taskullenne taskuillenne essive taskunanne taskuinanne translative taskuksenne taskuiksenne abessive taskuttanne taskuittanne instructive — — comitative — taskuinenne third-person possessor singular plural nominative taskunsa taskunsa accusative nom. taskunsa taskunsa gen. taskunsa genitive taskunsa taskujensa partitive taskuaan taskuansa taskujaan taskujansa inessive taskussaan taskussansa taskuissaan taskuissansa elative taskustaan taskustansa taskuistaan taskuistansa illative taskuunsa taskuihinsa adessive taskullaan taskullansa taskuillaan taskuillansa ablative taskultaan taskultansa taskuiltaan taskuiltansa allative taskulleen taskullensa taskuilleen taskuillensa essive taskunaan taskunansa taskuinaan taskuinansa translative taskukseen taskuksensa taskuikseen taskuiksensa abessive taskuttaan taskuttansa taskuittaan taskuittansa instructive — — comitative — taskuineen taskuinensa

Synonyms

• fikka (slang)
• plakkari (dialectal)

Derived terms

• omasta taskustaan
• siirtää rahaa taskusta toiseen
• taskari
• tuntea kuin omat taskunsa
• täyttää taskujaan

 

compounds

• aavikkopensastasku
• aavikkotasku
• abessiniankalliotasku
• arotasku
• etiopianmuurahaistasku
• etiopiansurutasku
• harmaatasku
• hopeatasku
• housuntasku
• hupputasku
• ientasku
• ilmatasku
• irtotasku
• isokalliotasku
• isomuurahaistasku
• kalliotasku
• kalottitasku
• kanariantasku
• kantotasku
• kapinpensastasku
• kapintasku
• karttatasku
• kaulustasku
• kellotasku
• kengurutasku
• kenianvuoritasku
• koristetasku
• kuvatasku
• kyproksentasku
• köyhyystasku
• laulutasku
• liivintasku
• lohkaretasku
• louhikkotasku
• luhtatasku
• munkkitasku
• muovitasku
• mustapyrstötasku
• mustapäätasku
• mustatasku
• mustavyötasku
• muurahaistasku
• nokiotsatasku
• nokitasku
• nunnatasku
• paikkatasku
• patruunatasku
• pensastasku
• persiantasku
• pihatasku
• pilkkasiipitasku
• povitasku
• punaperätasku
• putkitasku
• pyörätasku
• reisitasku
• rintatasku
• ruohikkotasku
• rusotasku
• sahelinmuurahaistasku
• sanatasku
• satulatasku
• savannitasku
• sisätasku
• sivutasku
• somaliantasku
• sudaninkalliotasku
• suolatasku
• suolavesitasku
• surutasku
• takatasku
• takintasku
• tamariskitasku
• taskualmanakka
• taskuase
• taskubiljardi
• taskudoggilepakko
• taskuhiiri
• taskuhuuli
• taskukamera
• taskukampa
• taskukello
• taskukirja
• taskukoko
• taskukokoinen
• taskulamppu
• taskulaskin
• taskuleipä
• taskuliina
• taskulämmin
• taskuläppä
• taskumatti
• taskumikro
• taskumoppi
• taskunauris
• taskunkansi
• taskunpohja
• taskunsuu
• taskuovi
• taskupeili
• taskupuhelin
• taskupuhelu
• taskupysäköidä
• taskupysäköinti
• taskuradio
• taskuraha
• taskurapu
• taskurotta
• taskuruoho
• taskusanakirja
• taskusanelin
• taskutietokone
• taskutieturi
• taskuvaras
• taskuvarkaus
• taskuveitsi
• termiittitasku
• timorintasku
• tyhjätasku
• tyhjätaskuinen
• valetasku
• valkolakkitasku
• valkoselkätasku
• vuoritasku

 

Further reading

• “tasku”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kastu, kusta, sakut, satku, sukat, tuska

Hausa

Pronunciation

• IPA^(key): /tás.kù/
  • (Standard Kano Hausa) IPA^(key): [tás.kʷʊ̀]

Noun

taskù m (possessed form taskùn)

1. cruelty, oppression

Karelian

Noun

tasku (genitive taskun, partitive taskuo)

1. a detached pocket attached to the waist

See also

• kormano

References

• Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “tasku”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja‎^[2], Helsinki: Kotus, →ISSN

Livvi

Noun

tasku (genitive taskun, partitive taskuu)

1. a detached pocket attached to the waist

See also

• kormani

References

• Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “tasku”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja‎^[3], Helsinki: Kotus, →ISSN

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtasku/

Noun

tasku

1. accusative/instrumental singular of taska