tashih

Indonesian

Etymology

Borrowed from Arabic تَصْحِيح (taṣḥīḥ, “confirmation; authorization”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtas.hɪh/
• Rhymes: -hɪh
• Hyphenation: tas‧hih

Noun

tashih (plural tashih-tashih)

1. (Islam) authorization

Synonyms

• pengesahan

Derived terms

• menashih
• menashihkan
• penashih
• penashihan

Related terms

• sahih

See also

• imprimatur

Further reading

• “tashih” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish تصحیح (tashîh), from Arabic تَصْحِيح (taṣḥīḥ).

Noun

tashih (definite accusative tashihi, plural tashihler)

1. correction, rectification
2. adjustment, amendment, modification

Declension

Declension of tashih

singular plural nominative tashih tashihler definite accusative tashihi tashihleri dative tashihe tashihlere locative tashihte tashihlerde ablative tashihten tashihlerden genitive tashihin tashihlerin Possessive forms nominative singular plural 1st singular tashihim tashihlerim 2nd singular tashihin tashihlerin 3rd singular tashihi tashihleri 1st plural tashihimiz tashihlerimiz 2nd plural tashihiniz tashihleriniz 3rd plural tashihleri tashihleri definite accusative singular plural 1st singular tashihimi tashihlerimi 2nd singular tashihini tashihlerini 3rd singular tashihini tashihlerini 1st plural tashihimizi tashihlerimizi 2nd plural tashihinizi tashihlerinizi 3rd plural tashihlerini tashihlerini dative singular plural 1st singular tashihime tashihlerime 2nd singular tashihine tashihlerine 3rd singular tashihine tashihlerine 1st plural tashihimize tashihlerimize 2nd plural tashihinize tashihlerinize 3rd plural tashihlerine tashihlerine locative singular plural 1st singular tashihimde tashihlerimde 2nd singular tashihinde tashihlerinde 3rd singular tashihinde tashihlerinde 1st plural tashihimizde tashihlerimizde 2nd plural tashihinizde tashihlerinizde 3rd plural tashihlerinde tashihlerinde ablative singular plural 1st singular tashihimden tashihlerimden 2nd singular tashihinden tashihlerinden 3rd singular tashihinden tashihlerinden 1st plural tashihimizden tashihlerimizden 2nd plural tashihinizden tashihlerinizden 3rd plural tashihlerinden tashihlerinden genitive singular plural 1st singular tashihimin tashihlerimin 2nd singular tashihinin tashihlerinin 3rd singular tashihinin tashihlerinin 1st plural tashihimizin tashihlerimizin 2nd plural tashihinizin tashihlerinizin 3rd plural tashihlerinin tashihlerinin

References

• Devellioğlu, Ferit (1962) “tashîh”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat‎‎^[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 1241
• Nişanyan, Sevan (2002–) “tashih”, in Nişanyan Sözlük