tarach

See also: Tarach

Karaim

Etymology

From Proto-Turkic *targak.

Noun

tarach

1. comb

References

• N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “tarach”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN

Polish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈta.rax/

• (Greater Poland):
  • (Kociewie) IPA^(key): /ˈta.rax/
• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /ˈta.rax/
• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /taˈra.xɘ/

• Rhymes: -arax
• Syllabification: ta‧rach

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

tarach m pers

1. (Kociewie, Far Masovian, Malbork) Synonym of roztrzepaniec

Noun

tarach m inan

1. (Kielce, in the plural) leftover straw

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

tarach f

1. locative plural of tara

Further reading

• Antoni Waga (1860) “tarach”, in “Abecadłowy spis wyrazów ludowego języka w okolicach Łomży, Wizny i przyległych”, in Kazimierz Władysław Wóycicki, editor, Biblioteka Warszawska (in Polish), volume 2, Warsaw, page 758
• Dr Nadmorski (Józef Łęgowski) (1889) “tarach”, in “Spis wyrazów właściwych gwarze malborskiej i kociewskiej”, in Wisła. Miesięcznik Geograficzno-Etnograficzny (in Polish), volume 3 z.4, page 747
• Gustaw Pobłocki (1887) “tarach”, in Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich (in Polish), 2 edition, Chełmno, page 158
• Władysław Siarkowski (1891) “tarachy”, in “Słowniczek gwary ludowej z okolic Pińczowa”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, page 339