talon na balon

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈta.lɔn na ˈba.lɔn/
• Syllabification: ta‧lon na ba‧lon

Noun

talon na balon m inan

1. (idiomatic, humorous) a promotional scheme which brings no benefit or is a scam

   Nie daj sobie wcisnąć karty lojalnościowej, to jest zwykły talon na balon.

   Don't let them saddle you with the loyalty card, it's just a worthless piece of plastic.

2. (idiomatic, humorous, sarcastic) nothing; bugger all; something worthless

   Co za to dostanę? / Talon na balon!

   What will I get for this? / Bugger all!

Further reading

• talon na balon in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• talon na balon in Polish dictionaries at PWN