tainpe

French

Etymology

Verlan form of putain.

Pronunciation

• IPA^(key): /tɛ̃p/

Noun

tainpe f (plural tainpes)

1. (Verlan) slut, whore
   • 2004, Diam's, “Incassables [Unbreakable]”, in Brut de femme [Raw Woman]:

     Tu m’traite de chienne, de tainpe, de salope / Mais mec ! Pourquoi tu t’énèrve ? J’t’ai juste dis que j’ai pas d’clopes!

     You treat me like a bitch, a slut, a whore, / But dude! Stop freaking out, all I said was I'm out of smokes!

   • 2006, Balbino Medellin, “Quand j'avais 15 ans [When I was 15]”, in Gitan de Paname [Gypsy of Paris]:

     Quand j’avais 15 ans, j’matais les tainpes / Sur les boulevards périphériques

     When I was 15, I used to eye up the sluts / on the ringroads.

   • 2007, Mysa, “Hymne à la rue [Anthem to the street]”, in Les poésies du chaos [The Poems of Chaos]:

     La rue c’est, des mecs loosés, des betes rusés, des dettes abusés, des guet-apens, des coups de feu dans les timpants, des coups de crosse dans les tainpes […]

     The street is loser guys, wily animals, broken debts, ambushes, gunshots, pistol-whipped hookers […]

Anagrams

• épinât, paient, patine, patiné, peinât