From Old Norse þagna.
tagne (present tense tagner, simple past tagnet or tagna, past participle tagnet or tagna)
tagne