Compound of Papiamentu tabata (“was”) + tin (“have”)
tabatin
The past continuous tense of the verb tin (“to have”).