tʼáá hó ájítʼéego tʼéiyá

Navajo

Etymology

tʼáá (“just”) + hó (“someone”) + ájítʼé (“he is”) + -go (adverbial suffix) + tʼéiyá (“only”)

Phrase

tʼáá hó ájítʼéego tʼéiyá

1. just do it; it’s up to you; that’s all it takes (take responsibility for yourself)

Synonyms

• tʼáá hó ájítʼéégóó
• tʼáá hwó ájítʼéego