tširjutta
Votic
[edit]Pronunciation
[edit]- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈt͡ʃirjutːɑː/, [ˈt͡ʃirʝutːɑ]
- Rhymes: -irjutːɑː
- Hyphenation: tšir‧jut‧ta
Verb
[edit]tširjutta
- Alternative form of tširjotta
Inflection
[edit]| Conjugation of tširjutta (type III-1/tuntõa, tt-t gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | tširjutõn | en tširjutõ | 1st singular | õõn tširjuttõnnu | en õõ tširjuttõnnu |
| 2nd singular | tširjutõd | ed tširjutõ | 2nd singular | õõd tširjuttõnnu | ed õõ tširjuttõnnu |
| 3rd singular | tširjutõb | eb tširjutõ | 3rd singular | on tširjuttõnnu | eb õõ tširjuttõnnu |
| 1st plural | tširjutõmmõ | emmä tširjutõ | 1st plural | õõmmõ tširjuttõnnu | emmä õõ tširjuttõnnu |
| 2nd plural | tširjutõttõ | että tširjutõ | 2nd plural | õõttõ tširjuttõnnu | että õõ tširjuttõnnu |
| 3rd plural | tširjutõta | eväd tširjutõ | 3rd plural | õlla tširjutõttu | eväd õõ tširjutõttu |
| impersonal | tširjutõta | eväd tširjutõ | impersonal | õlla tširjutõttu | eväd õõ tširjutõttu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | tširjutin | en tširjuttõnnu | 1st singular | õlin tširjuttõnnu | — |
| 2nd singular | tširjutid | ed tširjuttõnnu | 2nd singular | õlid tširjuttõnnu | — |
| 3rd singular | tširjutti | eb tširjuttõnnu | 3rd singular | õli tširjuttõnnu | — |
| 1st plural | tširjutimmõ | emmä tširjuttõnnu | 1st plural | õlimmõ tširjuttõnnu | — |
| 2nd plural | tširjutittõ | että tširjuttõnnu | 2nd plural | õlittõ tširjuttõnnu | — |
| 3rd plural | tširjutõtti | eväd tširjutõttu | 3rd plural | õlti tširjutõttu | — |
| impersonal | tširjutõtti | eväd tširjutõttu | impersonal | õlti tširjutõttu | — |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | tširjuttaizin | en tširjuttaizʹ | 1st singular | õllõizin tširjuttõnnu | en õllõizʹ tširjuttõnnu |
| 2nd singular | tširjuttaizid | ed tširjuttaizʹ | 2nd singular | õllõizid tširjuttõnnu | ed õllõizʹ tširjuttõnnu |
| 3rd singular | tširjuttaizʹ | eb tširjuttaizʹ | 3rd singular | õllõizʹ tširjuttõnnu | eb õllõizʹ tširjuttõnnu |
| 1st plural | tširjuttaizimmõ | emmä tširjuttaizʹ | 1st plural | õllõizimmõ tširjuttõnnu | emmä õllõizʹ tširjuttõnnu |
| 2nd plural | tširjuttaizittõ | että tširjuttaizʹ | 2nd plural | õllõizittõ tširjuttõnnu | että õllõizʹ tširjuttõnnu |
| 3rd plural | tširjutõttaizʹ | eväd tširjutõttaizʹ | 3rd plural | õltaizʹ tširjutõttu | eväd õltaizʹ tširjutõttu |
| impersonal | tširjutõttaizʹ | eväd tširjutõttaizʹ | impersonal | õltaizʹ tširjutõttu | eväd õltaizʹ tširjutõttu |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | tširjutõ | elä tširjutõ | |||
| 3rd singular | tširjuttõgo1) | elko tširjuttõgo1) | |||
| 1st plural | — | — | |||
| 2nd plural | tširjuttõga | elka tširjuttõga | |||
| 3rd plural | tširjuttõgod1) | — | |||
| impersonal | — | — | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | tširjutta | present | tširjuttõjõ2) | — | |
| 2nd | illative | tširjuttõma | past | tširjuttõnnu | tširjutõttu |
| inessive | tširjuttõmõz | 1) using la is more common 2) also used as the agent noun | |||
| elative | tširjuttõmõssõ | ||||
| abessive | tširjuttõmõttõ | ||||