Jump to content

tęchnąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *tǫxnǫti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtɛŋx.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛŋxnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: tęch‧nąć

Verb

[edit]

tęchnąć impf (perfective stęchnąć or zatęchnąć)

  1. (intransitive) to go musty, to go mouldy
  2. (intransitive, of a swelling, edema, etc.) to go down, to abate

Conjugation

[edit]
Conjugation of tęchnąć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive tęchnąć
present tense 1st tęchnę tęchniemy
2nd tęchniesz tęchniecie
3rd tęchnie tęchną
impersonal tęchnie się
past tense 1st tęchłem,
-(e)m tęchł
tęchłam,
-(e)m tęchła
tęchłom,
-(e)m tęchło
tęchliśmy,
-(e)śmy tęchli
tęchłyśmy,
-(e)śmy tęchły
2nd tęchłeś,
-(e)ś tęchł
tęchłaś,
-(e)ś tęchła
tęchłoś,
-(e)ś tęchło
tęchliście,
-(e)ście tęchli
tęchłyście,
-(e)ście tęchły
3rd tęchł tęchła tęchło tęchli tęchły
impersonal tęchnięto
future tense 1st będę tęchł,
będę tęchnąć
będę tęchła,
będę tęchnąć
będę tęchło,
będę tęchnąć
będziemy tęchli,
będziemy tęchnąć
będziemy tęchły,
będziemy tęchnąć
2nd będziesz tęchł,
będziesz tęchnąć
będziesz tęchła,
będziesz tęchnąć
będziesz tęchło,
będziesz tęchnąć
będziecie tęchli,
będziecie tęchnąć
będziecie tęchły,
będziecie tęchnąć
3rd będzie tęchł,
będzie tęchnąć
będzie tęchła,
będzie tęchnąć
będzie tęchło,
będzie tęchnąć
będą tęchli,
będą tęchnąć
będą tęchły,
będą tęchnąć
impersonal będzie tęchnąć się
conditional 1st tęchłbym,
bym tęchł
tęchłabym,
bym tęchła
tęchłobym,
bym tęchło
tęchlibyśmy,
byśmy tęchli
tęchłybyśmy,
byśmy tęchły
2nd tęchłbyś,
byś tęchł
tęchłabyś,
byś tęchła
tęchłobyś,
byś tęchło
tęchlibyście,
byście tęchli
tęchłybyście,
byście tęchły
3rd tęchłby,
by tęchł
tęchłaby,
by tęchła
tęchłoby,
by tęchło
tęchliby,
by tęchli
tęchłyby,
by tęchły
impersonal tęchnięto by
imperative 1st niech tęchnę tęchnijmy
2nd tęchnij tęchnijcie
3rd niech tęchnie niech tęchną
active adjectival participle tęchnący tęchnąca tęchnące tęchnący tęchnące
contemporary adverbial participle tęchnąc
verbal noun tęchnięcie
[edit]
adjectives
noun

Further reading

[edit]
  • tęchnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • tęchnąć in Polish dictionaries at PWN