tükröz

Hungarian

Etymology

tükör +‎ -öz

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtykrøz]
• Hyphenation: tük‧röz
• Rhymes: -øz

Verb

tükröz

1. (transitive) to mirror, reflect

Conjugation

Conjugation of tükröz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	tükrözök	tükrözöl	tükröz	tükrözünk	tükröztök	tükröznek
			def.	tükrözöm	tükrözöd	tükrözi	tükrözzük	tükrözitek	tükrözik
			2nd obj	tükrözlek
		past	indef.	tükröztem	tükröztél	tükrözött	tükröztünk	tükröztetek	tükröztek
			def.	tükröztem	tükrözted	tükrözte	tükröztük	tükröztétek	tükrözték
			2nd obj	tükröztelek
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tükrözni fog.
archaic preterite		indef.	tükrözék	tükrözél	tükröze	tükrözénk	tükrözétek	tükrözének
		def.	tükrözém	tükrözéd	tükrözé	tükrözénk	tükrözétek	tükrözék
		2nd obj	tükrözélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tükröz vala, tükrözött vala/volt.
archaic future	indef.	tükrözendek	tükrözendesz	tükrözend	tükrözendünk	tükrözendetek	tükrözendenek
	def.	tükrözendem	tükrözended	tükrözendi	tükrözendjük	tükrözenditek	tükrözendik
	2nd obj	tükrözendelek
condi­tional	pre­sent	indef.	tükröznék	tükröznél	tükrözne	tükröznénk	tükröznétek	tükröznének
		def.	tükrözném	tükröznéd	tükrözné	tükröznénk (or tükröznők)	tükröznétek	tükröznék
		2nd obj	tükröznélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. tükrözött volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	tükrözzek	tükrözz or tükrözzél	tükrözzön	tükrözzünk	tükrözzetek	tükrözzenek
			def.	tükrözzem	tükrözd or tükrözzed	tükrözze	tükrözzük	tükrözzétek	tükrözzék
			2nd obj	tükrözzelek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. tükrözött légyen
infinitive	tükrözni		tükröznöm	tükröznöd	tükröznie	tükröznünk	tükröznötök	tükrözniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	tükrözés		tükröző	tükrözött	tükrözendő	tükrözve (tükrözvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of tükröz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	tükrözhetek	tükrözhetsz	tükrözhet	tükrözhetünk	tükrözhettek	tükrözhetnek
			def.	tükrözhetem	tükrözheted	tükrözheti	tükrözhetjük	tükrözhetitek	tükrözhetik
			2nd obj	tükrözhetlek
		past	indef.	tükrözhettem	tükrözhettél	tükrözhetett	tükrözhettünk	tükrözhettetek	tükrözhettek
			def.	tükrözhettem	tükrözhetted	tükrözhette	tükrözhettük	tükrözhettétek	tükrözhették
			2nd obj	tükrözhettelek
archaic preterite		indef.	tükrözheték	tükrözhetél	tükrözhete	tükrözheténk	tükrözhetétek	tükrözhetének
		def.	tükrözhetém	tükrözhetéd	tükrözheté	tükrözheténk	tükrözhetétek	tükrözheték
		2nd obj	tükrözhetélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tükrözhet vala, tükrözhetett vala/volt.
archaic future	indef.	tükrözhetendek or tükrözandhatok	tükrözhetendesz or tükrözandhatsz	tükrözhetend or tükrözandhat	tükrözhetendünk or tükrözandhatunk	tükrözhetendetek or tükrözandhattok	tükrözhetendenek or tükrözandhatnak
	def.	tükrözhetendem or tükrözandhatom	tükrözhetended or tükrözandhatod	tükrözhetendi or tükrözandhatja	tükrözhetendjük or tükrözandhatjuk	tükrözhetenditek or tükrözandhatjátok	tükrözhetendik or tükrözandhatják
	2nd obj	tükrözhetendelek or tükrözandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	tükrözhetnék	tükrözhetnél	tükrözhetne	tükrözhetnénk	tükrözhetnétek	tükrözhetnének
		def.	tükrözhetném	tükrözhetnéd	tükrözhetné	tükrözhetnénk (or tükrözhetnők)	tükrözhetnétek	tükrözhetnék
		2nd obj	tükrözhetnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. tükrözhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	tükrözhessek	tükrözhess or tükrözhessél	tükrözhessen	tükrözhessünk	tükrözhessetek	tükrözhessenek
			def.	tükrözhessem	tükrözhesd or tükrözhessed	tükrözhesse	tükrözhessük	tükrözhessétek	tükrözhessék
			2nd obj	tükrözhesselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. tükrözhetett légyen
infinitive	(tükrözhetni)		(tükrözhetnem)	(tükrözhetned)	(tükrözhetnie)	(tükrözhetnünk)	(tükrözhetnetek)	(tükrözhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	tükrözhető			tükrözhetetlen		(tükrözhetve / tükrözhetvén)

Further reading

• tükröz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.