túlhevít
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]túl- (“over-”) + hevít (“to heat”)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]túlhevít
- (transitive) to overheat (to heat excessively)
Conjugation
[edit]conjugation of túlhevít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | túlhevítek | túlhevítesz | túlhevít | túlhevítünk | túlhevítetek | túlhevítenek | |
Def. | túlhevítem | túlhevíted | túlhevíti | túlhevítjük | túlhevítitek | túlhevítik | |||
2nd-p. o. | túlhevítelek | ― | |||||||
Past | Indef. | túlhevítettem | túlhevítettél | túlhevített | túlhevítettünk | túlhevítettetek | túlhevítettek | ||
Def. | túlhevítettem | túlhevítetted | túlhevítette | túlhevítettük | túlhevítettétek | túlhevítették | |||
2nd-p. o. | túlhevítettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. túl fog hevíteni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | túlhevíték | túlhevítél | túlhevíte | túlhevíténk | túlhevítétek | túlhevítének | ||
Def. | túlhevítém | túlhevítéd | túlhevíté | túlhevíténk | túlhevítétek | túlhevíték | |||
2nd-p. o. | túlhevítélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. túlhevít vala, túlhevített vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | túlhevítendek | túlhevítendesz | túlhevítend | túlhevítendünk | túlhevítendetek | túlhevítendenek | ||
Def. | túlhevítendem | túlhevítended | túlhevítendi | túlhevítendjük | túlhevítenditek | túlhevítendik | |||
2nd-p. o. | túlhevítendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | túlhevítenék | túlhevítenél | túlhevítene | túlhevítenénk | túlhevítenétek | túlhevítenének | |
Def. | túlhevíteném | túlhevítenéd | túlhevítené | túlhevítenénk (or túlhevítenők) |
túlhevítenétek | túlhevítenék | |||
2nd-p. o. | túlhevítenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. túlhevített volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | túlhevítsek | túlhevíts or túlhevítsél |
túlhevítsen | túlhevítsünk | túlhevítsetek | túlhevítsenek | |
Def. | túlhevítsem | túlhevítsd or túlhevítsed |
túlhevítse | túlhevítsük | túlhevítsétek | túlhevítsék | |||
2nd-p. o. | túlhevítselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. túlhevített légyen | ||||||||
Infinitive | túlhevíteni | túlhevítenem | túlhevítened | túlhevítenie | túlhevítenünk | túlhevítenetek | túlhevíteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
túlhevítés | túlhevítő | túlhevített | túlhevítendő | túlhevítve (túlhevítvén) | túlhevíttet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hevít túl or túl is hevít. |
potential conjugation of túlhevít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | túlhevíthetek | túlhevíthetsz | túlhevíthet | túlhevíthetünk | túlhevíthettek | túlhevíthetnek | |
Def. | túlhevíthetem | túlhevítheted | túlhevítheti | túlhevíthetjük | túlhevíthetitek | túlhevíthetik | |||
2nd-p. o. | túlhevíthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | túlhevíthettem | túlhevíthettél | túlhevíthetett | túlhevíthettünk | túlhevíthettetek | túlhevíthettek | ||
Def. | túlhevíthettem | túlhevíthetted | túlhevíthette | túlhevíthettük | túlhevíthettétek | túlhevíthették | |||
2nd-p. o. | túlhevíthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | túlhevítheték | túlhevíthetél | túlhevíthete | túlhevítheténk | túlhevíthetétek | túlhevíthetének | ||
Def. | túlhevíthetém | túlhevíthetéd | túlhevítheté | túlhevítheténk | túlhevíthetétek | túlhevítheték | |||
2nd-p. o. | túlhevíthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. túlhevíthet vala, túlhevíthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | túlhevíthetendek or túlhevítandhatok |
túlhevíthetendesz or túlhevítandhatsz |
túlhevíthetend or túlhevítandhat |
túlhevíthetendünk or túlhevítandhatunk |
túlhevíthetendetek or túlhevítandhattok |
túlhevíthetendenek or túlhevítandhatnak | ||
Def. | túlhevíthetendem or túlhevítandhatom |
túlhevíthetended or túlhevítandhatod |
túlhevíthetendi or túlhevítandhatja |
túlhevíthetendjük or túlhevítandhatjuk |
túlhevíthetenditek or túlhevítandhatjátok |
túlhevíthetendik or túlhevítandhatják | |||
2nd-p. o. | túlhevíthetendelek or túlhevítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | túlhevíthetnék | túlhevíthetnél | túlhevíthetne | túlhevíthetnénk | túlhevíthetnétek | túlhevíthetnének | |
Def. | túlhevíthetném | túlhevíthetnéd | túlhevíthetné | túlhevíthetnénk (or túlhevíthetnők) |
túlhevíthetnétek | túlhevíthetnék | |||
2nd-p. o. | túlhevíthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. túlhevíthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | túlhevíthessek | túlhevíthess or túlhevíthessél |
túlhevíthessen | túlhevíthessünk | túlhevíthessetek | túlhevíthessenek | |
Def. | túlhevíthessem | túlhevíthesd or túlhevíthessed |
túlhevíthesse | túlhevíthessük | túlhevíthessétek | túlhevíthessék | |||
2nd-p. o. | túlhevíthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. túlhevíthetett légyen | ||||||||
Inf. | (túlhevíthetni) | (túlhevíthetnem) | (túlhevíthetned) | (túlhevíthetnie) | (túlhevíthetnünk) | (túlhevíthetnetek) | (túlhevíthetniük) | ||
Positive adjective | túlhevíthető | Neg. adj. | túlhevíthetetlen | Adv. part. | (túlhevíthetve / túlhevíthetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hevíthet túl or túl is hevíthet. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- túlhevít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN