szczuka

See also: Szczuka and Szczuką

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ščùka.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /ʃʲt͡ʃʲuka/
• IPA^(key): (15^th CE) /ʃʲt͡ʃʲuka/

Noun

szczuka f

1. (attested in Masovia) northern pike (Esox lucius)
   • 1950 [1479], Władysław Kuraszkiewicz, Adam Wolff, editors, Zapiski i roty polskie XV-XVI wieku z ksiąg sądowych ziemi warszawskiej, number 1504, Warsaw:

     Jako ja nye wszethl... do sthawv sz oscza anym vlovil sczvk za pol kopy

     [Jako ja nie wszedł... do stawu z ością anim ułowił szczuk za poł kopy]

Further reading

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “szczuka”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN