szaraczek

Polish

Etymology

From szarak +‎ -ek.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ʂaˈra.t͡ʂɛk/

• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): /ʂaˈra.t͡ʂɛk/

• Rhymes: -at͡ʂɛk
• Syllabification: sza‧ra‧czek

Noun

szaraczek m pers

1. (colloquial, historical) diminutive of szarak (person)
2. (ufology) diminutive of szarak (alien)

Declension

Declension of szaraczek

	singular	plural
nominative	szaraczek	szaraczkowie/szaraczki
genitive	szaraczka	szaraczków
dative	szaraczkowi	szaraczkom
accusative	szaraczka	szaraczków
instrumental	szaraczkiem	szaraczkami
locative	szaraczku	szaraczkach
vocative	szaraczku	szaraczkowie/szaraczki

Noun

szaraczek m animal

1. diminutive of szarak (hare)

Declension

Declension of szaraczek

	singular	plural
nominative	szaraczek	szaraczki
genitive	szaraczka	szaraczków
dative	szaraczkowi	szaraczkom
accusative	szaraczka	szaraczki
instrumental	szaraczkiem	szaraczkami
locative	szaraczku	szaraczkach
vocative	szaraczku	szaraczki

Noun

szaraczek m inan

1. (archaic) diminutive of szarak (textile or clothing)
2. (Near Masovian) serozem

   Synonym: szaroziem

Declension

Declension of szaraczek

	singular	plural
nominative	szaraczek	szaraczki
genitive	szaraczka	szaraczków
dative	szaraczkowi	szaraczkom
accusative	szaraczek	szaraczki
instrumental	szaraczkiem	szaraczkami
locative	szaraczku	szaraczkach
vocative	szaraczku	szaraczki

Further reading

• szaraczek in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• szaraczek in Polish dictionaries at PWN
• Władysław Matlakowski (1891) “szaraczek”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 370