szabotál

Hungarian

Etymology

From German sabotieren, from French saboter. With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɒbotaːl]
• Hyphenation: sza‧bo‧tál
• Rhymes: -aːl

Verb

szabotál

1. (transitive) to sabotage

Conjugation

conjugation of szabotál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	szabotálok	szabotálsz	szabotál	szabotálunk	szabotáltok	szabotálnak
		Def.	szabotálom	szabotálod	szabotálja	szabotáljuk	szabotáljátok	szabotálják
		2nd-p. o.	szabotállak	―
	Past	Indef.	szabotáltam	szabotáltál	szabotált	szabotáltunk	szabotáltatok	szabotáltak
		Def.	szabotáltam	szabotáltad	szabotálta	szabotáltuk	szabotáltátok	szabotálták
		2nd-p. o.	szabotáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szabotálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	szabotálék	szabotálál	szabotála	szabotálánk	szabotálátok	szabotálának
		Def.	szabotálám	szabotálád	szabotálá	szabotálánk	szabotálátok	szabotálák
		2nd-p. o.	szabotálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szabotál vala, szabotált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	szabotálandok	szabotálandasz	szabotáland	szabotálandunk	szabotálandotok	szabotálandanak
		Def.	szabotálandom	szabotálandod	szabotálandja	szabotálandjuk	szabotálandjátok	szabotálandják
		2nd-p. o.	szabotálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	szabotálnék	szabotálnál	szabotálna	szabotálnánk	szabotálnátok	szabotálnának
		Def.	szabotálnám	szabotálnád	szabotálná	szabotálnánk (or szabotálnók)	szabotálnátok	szabotálnák
		2nd-p. o.	szabotálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szabotált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	szabotáljak	szabotálj or szabotáljál	szabotáljon	szabotáljunk	szabotáljatok	szabotáljanak
		Def.	szabotáljam	szabotáld or szabotáljad	szabotálja	szabotáljuk	szabotáljátok	szabotálják
		2nd-p. o.	szabotáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szabotált légyen
Infinitive	szabotálni		szabotálnom	szabotálnod	szabotálnia	szabotálnunk	szabotálnotok	szabotálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	szabotálás		szabotáló	szabotált	szabotálandó	szabotálva (szabotálván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of szabotál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	szabotálhatok	szabotálhatsz	szabotálhat	szabotálhatunk	szabotálhattok	szabotálhatnak
		Def.	szabotálhatom	szabotálhatod	szabotálhatja	szabotálhatjuk	szabotálhatjátok	szabotálhatják
		2nd-p. o.	szabotálhatlak	―
	Past	Indef.	szabotálhattam	szabotálhattál	szabotálhatott	szabotálhattunk	szabotálhattatok	szabotálhattak
		Def.	szabotálhattam	szabotálhattad	szabotálhatta	szabotálhattuk	szabotálhattátok	szabotálhatták
		2nd-p. o.	szabotálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	szabotálhaték	szabotálhatál	szabotálhata	szabotálhatánk	szabotálhatátok	szabotálhatának
		Def.	szabotálhatám	szabotálhatád	szabotálhatá	szabotálhatánk	szabotálhatátok	szabotálhaták
		2nd-p. o.	szabotálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szabotálhat vala, szabotálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	szabotálhatandok or szabotálandhatok	szabotálhatandasz or szabotálandhatsz	szabotálhatand or szabotálandhat	szabotálhatandunk or szabotálandhatunk	szabotálhatandotok or szabotálandhattok	szabotálhatandanak or szabotálandhatnak
		Def.	szabotálhatandom or szabotálandhatom	szabotálhatandod or szabotálandhatod	szabotálhatandja or szabotálandhatja	szabotálhatandjuk or szabotálandhatjuk	szabotálhatandjátok or szabotálandhatjátok	szabotálhatandják or szabotálandhatják
		2nd-p. o.	szabotálhatandalak or szabotálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	szabotálhatnék	szabotálhatnál	szabotálhatna	szabotálhatnánk	szabotálhatnátok	szabotálhatnának
		Def.	szabotálhatnám	szabotálhatnád	szabotálhatná	szabotálhatnánk (or szabotálhatnók)	szabotálhatnátok	szabotálhatnák
		2nd-p. o.	szabotálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szabotálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	szabotálhassak	szabotálhass or szabotálhassál	szabotálhasson	szabotálhassunk	szabotálhassatok	szabotálhassanak
		Def.	szabotálhassam	szabotálhasd or szabotálhassad	szabotálhassa	szabotálhassuk	szabotálhassátok	szabotálhassák
		2nd-p. o.	szabotálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szabotálhatott légyen
Inf.	(szabotálhatni)		(szabotálhatnom)	(szabotálhatnod)	(szabotálhatnia)	(szabotálhatnunk)	(szabotálhatnotok)	(szabotálhatniuk)
Positive adjective			szabotálható	Neg. adj.	szabotálhatatlan	Adv. part.	(szabotálhatva / szabotálhatván)

Derived terms

• szabotálás

Related terms

• szabotázs

Further reading

• szabotál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN