Jump to content

szélesít

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

széles (wide) +‎ -ít (causative suffix)[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈseːlɛʃiːt]
  • Hyphenation: szé‧le‧sít
  • Rhymes: -iːt

Verb

[edit]

szélesít

  1. (transitive) to broaden, widen, make wider

Usage notes

[edit]

The verb szélesít without the perfective prefix ki- usually refers to a gradual process in the sense of the verb. With the perfective prefix, kiszélesít indicates that the process is (was, will be) completed and a final state is achieved.

Conjugation

[edit]
Conjugation of szélesít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szélesítek szélesítesz szélesít szélesítünk szélesítetek szélesítenek
def. szélesítem szélesíted szélesíti szélesítjük szélesítitek szélesítik
2nd obj szélesítelek
past indef. szélesítettem szélesítettél szélesített szélesítettünk szélesítettetek szélesítettek
def. szélesítettem szélesítetted szélesítette szélesítettük szélesítettétek szélesítették
2nd obj szélesítettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szélesíteni fog.
archaic
preterite
indef. szélesíték szélesítél szélesíte szélesíténk szélesítétek szélesítének
def. szélesítém szélesítéd szélesíté szélesíténk szélesítétek szélesíték
2nd obj szélesítélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szélesít vala, szélesített vala/volt.
archaic future indef. szélesítendek szélesítendesz szélesítend szélesítendünk szélesítendetek szélesítendenek
def. szélesítendem szélesítended szélesítendi szélesítendjük szélesítenditek szélesítendik
2nd obj szélesítendelek
condi­tional pre­sent indef. szélesítenék szélesítenél szélesítene szélesítenénk szélesítenétek szélesítenének
def. szélesíteném szélesítenéd szélesítené szélesítenénk
(or szélesítenők)
szélesítenétek szélesítenék
2nd obj szélesítenélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szélesített volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szélesítsek szélesíts or
szélesítsél
szélesítsen szélesítsünk szélesítsetek szélesítsenek
def. szélesítsem szélesítsd or
szélesítsed
szélesítse szélesítsük szélesítsétek szélesítsék
2nd obj szélesítselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szélesített légyen
infinitive szélesíteni szélesítenem szélesítened szélesítenie szélesítenünk szélesítenetek szélesíteniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
szélesítés szélesítő szélesített szélesítendő szélesítve (szélesítvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of szélesít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szélesíthetek szélesíthetsz szélesíthet szélesíthetünk szélesíthettek szélesíthetnek
def. szélesíthetem szélesítheted szélesítheti szélesíthetjük szélesíthetitek szélesíthetik
2nd obj szélesíthetlek
past indef. szélesíthettem szélesíthettél szélesíthetett szélesíthettünk szélesíthettetek szélesíthettek
def. szélesíthettem szélesíthetted szélesíthette szélesíthettük szélesíthettétek szélesíthették
2nd obj szélesíthettelek
archaic
preterite
indef. szélesítheték szélesíthetél szélesíthete szélesítheténk szélesíthetétek szélesíthetének
def. szélesíthetém szélesíthetéd szélesítheté szélesítheténk szélesíthetétek szélesítheték
2nd obj szélesíthetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szélesíthet vala, szélesíthetett vala/volt.
archaic future indef. szélesíthetendek
or szélesítandhatok
szélesíthetendesz
or szélesítandhatsz
szélesíthetend
or szélesítandhat
szélesíthetendünk
or szélesítandhatunk
szélesíthetendetek
or szélesítandhattok
szélesíthetendenek
or szélesítandhatnak
def. szélesíthetendem
or szélesítandhatom
szélesíthetended
or szélesítandhatod
szélesíthetendi
or szélesítandhatja
szélesíthetendjük
or szélesítandhatjuk
szélesíthetenditek
or szélesítandhatjátok
szélesíthetendik
or szélesítandhatják
2nd obj szélesíthetendelek
or szélesítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. szélesíthetnék szélesíthetnél szélesíthetne szélesíthetnénk szélesíthetnétek szélesíthetnének
def. szélesíthetném szélesíthetnéd szélesíthetné szélesíthetnénk
(or szélesíthetnők)
szélesíthetnétek szélesíthetnék
2nd obj szélesíthetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szélesíthetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szélesíthessek szélesíthess or
szélesíthessél
szélesíthessen szélesíthessünk szélesíthessetek szélesíthessenek
def. szélesíthessem szélesíthesd or
szélesíthessed
szélesíthesse szélesíthessük szélesíthessétek szélesíthessék
2nd obj szélesíthesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szélesíthetett légyen
infinitive (szélesíthetni) (szélesíthetnem) (szélesíthetned) (szélesíthetnie) (szélesíthetnünk) (szélesíthetnetek) (szélesíthetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
szélesíthető szélesíthetetlen (szélesíthetve / szélesíthetvén)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

References

[edit]
  1. ^ szélesít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • szélesít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.