swaszka

Polish

Alternative forms

• swaska (Żywiec)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Lesser Poland):
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ˈsfaʂ.ka]
  • (Goral):
    • (Żywiec) IPA^(key): /ˈsfaʂ.ka/

Noun

swaszka f

1. (Przemyśl) wedding function (particular role or position for someone at a wedding)
2. (Żywiec) junior bridesmaid; flowergirl (young girl helping at a wedding)

Further reading

• Leon Rzeszowski (1891) “swaszka”, in “Spis wyrazów ludowych z okolic Żywca”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 360
• Aleksander Saloni (1908) “swaszka”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 341