surduda
Veps
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
[edit]surduda
- to be tired
Inflection
[edit]| Inflection of surduda (inflection type 1/ujuda) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | surduda | ||
| present indic. | surdub | ||
| past indic. | surdui | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | surdun | surduin | — |
| 2nd singular | surdud | surduid | surdu |
| 3rd singular | surdub | surdui | surdugaha |
| 1st plural | surdum | surduim | surdugam |
| 2nd plural | surdut | surduit | surdugat |
| 3rd plural | surdudas surduba |
surduiba | surdugaha |
| sing. conneg.1 | surdu | surdund | surdu |
| plur. conneg. | surdugoi | surdunugoi | surdugoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | surduižin | surdunuižin | surdunen |
| 2nd singular | surduižid | surdunuižid | surduned |
| 3rd singular | surduiži | surdunuiži | surduneb |
| 1st plural | surduižim | surdunuižim | surdunem |
| 2nd plural | surduižit | surdunuižit | surdunet |
| 3rd plural | surduižiba | surdunuižiba | surduneba |
| connegative | surduiži | surdunuiži | surdune |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | surduda | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | surdudes | inessive | surdumas |
| instructive | surduden | illative | surdumaha |
| participles | elative | surdumaspäi | |
| present active | surdui | adessive | surdumal |
| past active | surdunu | abessive | surdumat |
| past passive | surdudud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
References
[edit]- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “уставать, утомляться”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika