sulfurar

Spanish

Verb

sulfurar (first-person singular present sulfuro, first-person singular preterite sulfuré, past participle sulfurado)

1. to sulphurate
   • 2015 October 2, “‘Belle époque’ termal en el Gran Hotel Balneario”, in El País‎^[1]:

     Por el subsuelo fluían unas aguas sulfuradas, sódicas y oligometálicas que los devolvían a la vida tras sus batallas.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of sulfurar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			sulfurar
gerund			sulfurando
past participle				masculine		feminine
		singular		sulfurado		sulfurada
		plural		sulfurados		sulfuradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	sulfuro	sulfurastú sulfurásvos	sulfura	sulfuramos	sulfuráis	sulfuran
	imperfect	sulfuraba	sulfurabas	sulfuraba	sulfurábamos	sulfurabais	sulfuraban
	preterite	sulfuré	sulfuraste	sulfuró	sulfuramos	sulfurasteis	sulfuraron
	future	sulfuraré	sulfurarás	sulfurará	sulfuraremos	sulfuraréis	sulfurarán
	conditional	sulfuraría	sulfurarías	sulfuraría	sulfuraríamos	sulfuraríais	sulfurarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	sulfure	sulfurestú sulfurésvos2	sulfure	sulfuremos	sulfuréis	sulfuren
	imperfect (ra)	sulfurara	sulfuraras	sulfurara	sulfuráramos	sulfurarais	sulfuraran
	imperfect (se)	sulfurase	sulfurases	sulfurase	sulfurásemos	sulfuraseis	sulfurasen
	future1	sulfurare	sulfurares	sulfurare	sulfuráremos	sulfurareis	sulfuraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		sulfuratú sulfurávos	sulfure	sulfuremos	sulfurad	sulfuren
	negative		no sulfures	no sulfure	no sulfuremos	no sulfuréis	no sulfuren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of sulfurar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive sulfurar
	dative	sulfurarme	sulfurarte	sulfurarle, sulfurarse	sulfurarnos	sulfuraros	sulfurarles, sulfurarse
	accusative	sulfurarme	sulfurarte	sulfurarlo, sulfurarla, sulfurarse	sulfurarnos	sulfuraros	sulfurarlos, sulfurarlas, sulfurarse
with gerund sulfurando
	dative	sulfurándome	sulfurándote	sulfurándole, sulfurándose	sulfurándonos	sulfurándoos	sulfurándoles, sulfurándose
	accusative	sulfurándome	sulfurándote	sulfurándolo, sulfurándola, sulfurándose	sulfurándonos	sulfurándoos	sulfurándolos, sulfurándolas, sulfurándose
with informal second-person singular tú imperative sulfura
	dative	sulfúrame	sulfúrate	sulfúrale	sulfúranos	not used	sulfúrales
	accusative	sulfúrame	sulfúrate	sulfúralo, sulfúrala	sulfúranos	not used	sulfúralos, sulfúralas
with informal second-person singular vos imperative sulfurá
	dative	sulfurame	sulfurate	sulfurale	sulfuranos	not used	sulfurales
	accusative	sulfurame	sulfurate	sulfuralo, sulfurala	sulfuranos	not used	sulfuralos, sulfuralas
with formal second-person singular imperative sulfure
	dative	sulfúreme	not used	sulfúrele, sulfúrese	sulfúrenos	not used	sulfúreles
	accusative	sulfúreme	not used	sulfúrelo, sulfúrela, sulfúrese	sulfúrenos	not used	sulfúrelos, sulfúrelas
with first-person plural imperative sulfuremos
	dative	not used	sulfurémoste	sulfurémosle	sulfurémonos	sulfurémoos	sulfurémosles
	accusative	not used	sulfurémoste	sulfurémoslo, sulfurémosla	sulfurémonos	sulfurémoos	sulfurémoslos, sulfurémoslas
with informal second-person plural imperative sulfurad
	dative	sulfuradme	not used	sulfuradle	sulfuradnos	sulfuraos	sulfuradles
	accusative	sulfuradme	not used	sulfuradlo, sulfuradla	sulfuradnos	sulfuraos	sulfuradlos, sulfuradlas
with formal second-person plural imperative sulfuren
	dative	sulfúrenme	not used	sulfúrenle	sulfúrennos	not used	sulfúrenles, sulfúrense
	accusative	sulfúrenme	not used	sulfúrenlo, sulfúrenla	sulfúrennos	not used	sulfúrenlos, sulfúrenlas, sulfúrense

Further reading

• “sulfurar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16