sulata
Ludian
[edit]Etymology
[edit]sulada + -ta. Compare Finnish sulattaa.
Verb
[edit]sulata
- to (cause to) melt
Veps
[edit]Etymology
[edit]sulada + -ta. Compare Finnish sulattaa.
Verb
[edit]sulata
- to (cause to) melt
Inflection
[edit]| Inflection of sulata (inflection type 9/kogota) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | sulata | ||
| present indic. | suladab | ||
| past indic. | sulazi | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | suladan | sulazin | — |
| 2nd singular | suladad | sulazid | sulada |
| 3rd singular | suladab | sulazi | sulakaha |
| 1st plural | suladam | sulazim | sulakam |
| 2nd plural | suladat | sulazit | sulakat |
| 3rd plural | sulatas suladaba |
sulaziba | sulakaha |
| sing. conneg.1 | sulada | suladand | sulada |
| plur. conneg. | sulakoi | sulanugoi | sulakoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | suladaižin | sulanuižin | suladanen |
| 2nd singular | suladaižid | sulanuižid | suladaned |
| 3rd singular | suladaiži | sulanuiži | suladaneb |
| 1st plural | suladaižim | sulanuižim | suladanem |
| 2nd plural | suladaižit | sulanuižit | suladanet |
| 3rd plural | suladaižiba | sulanuižiba | suladaneba |
| connegative | suladaiži | sulanuiži | suladane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | sulata | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | sulates | inessive | suladamas |
| instructive | sulaten | illative | suladamaha |
| participles | elative | suladamaspäi | |
| present active | suladai | adessive | suladamal |
| past active | sulanu | abessive | suladamat |
| past passive | sulatud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
References
[edit]- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “плавить, растапливать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika