Jump to content

suegro

From Wiktionary, the free dictionary

Ladino

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Spanish suegro, from Late Latin socrus m, from Latin socer, from Proto-Indo-European *sweḱrúh₂.

Noun

[edit]

suegro m (Hebrew spelling סואיגרו, feminine suegra)[1]

  1. father-in-law
    • 2013 November 30, Jacobo Sefamí, Miriam Moscona, Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino, Penguin Random House Grupo Editorial México, →ISBN, page 90:
      Le dan aentender ke asemeja esto a el yerno del rey ke kada dia lo iva a vijitar a su suegro i el le dizia: “Tal koza izistes anoche”.
      They explain that it resembles this like the king's son-in-law [in] that every day he went to visit his father-in-law and tell him, ‘What a thing [that] you insist upon tonight.’

References

[edit]
  1. ^ suegro”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola.

Old Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Late Latin socrus m, from Latin socer, from Proto-Indo-European *sweḱrúh₂.

Noun

[edit]

suegro m (plural suegros)

  1. father-in-law

Descendants

[edit]
  • Ladino: suegro, סואיגרו
  • Spanish: suegro

References

[edit]
  • Ralph Steele Boggs et al. (1946) “suegro”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish, volume II, Chapel Hill, page 483

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Spanish suegro, from Late Latin socrus m, from Latin socer, from Proto-Indo-European *sweḱrúh₂.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsweɡɾo/ [ˈswe.ɣ̞ɾo]
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -eɡɾo
  • Syllabification: sue‧gro

Noun

[edit]

suegro m (plural suegros, feminine suegra, feminine plural suegras)

  1. father-in-law (spouse's father)
[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]