Jump to content

struciare

From Wiktionary, the free dictionary

Italian

[edit]

Verb

[edit]

struciàre (first-person singular present strùcio, first-person singular past historic struciài, past participle struciàto, auxiliary avére)

  1. (Etruria, Rome) Dialectal form of strusciare
    • 2015 October 28, “oh ommessséeee!”, in La Voce del Serchio[1], archived from the original on 10 August 2016:
      Noi invece: fare latte, fare latte, sempre più latte, a costo di farci venire le mammelle da struciare per terra.
      We on the other hand: make milk, make milk, even more milk, at the cost of making our udders rub on the ground.
    • 2022 August 7, Giancarlo Dotto, “Roma, se è un sogno non svegliateci”, in Corriere dello Sport[2]:
      [] in 2 partite avevate già si[sic] e no giocato 7 minuti di blackout nostro, per il resto so[sic] stati 173 minuti de "nun v'avemo fatto strucià palla". []
      [] in two matches you already barely played 7 minutes [in] our blackout, apart from that it's been 173 minutes of "we didn't [even] let you brush the ball". []

Conjugation

[edit]