sterilizál
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From German sterilisieren, from French stériliser.[1] With -izál suffix.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sterilizál
- (transitive) to sterilize (to deprive of the ability to procreate)
- Synonym: ivartalanít
- (transitive, biology) to sterilize (to kill, deactivate, or destroy all living, viable microorganisms and spores)
- Synonyms: csírátlanít, csíramentesít, fertőtlenít
Conjugation
[edit]conjugation of sterilizál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | sterilizálok | sterilizálsz | sterilizál | sterilizálunk | sterilizáltok | sterilizálnak | |
Def. | sterilizálom | sterilizálod | sterilizálja | sterilizáljuk | sterilizáljátok | sterilizálják | |||
2nd-p. o. | sterilizállak | ― | |||||||
Past | Indef. | sterilizáltam | sterilizáltál | sterilizált | sterilizáltunk | sterilizáltatok | sterilizáltak | ||
Def. | sterilizáltam | sterilizáltad | sterilizálta | sterilizáltuk | sterilizáltátok | sterilizálták | |||
2nd-p. o. | sterilizáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. sterilizálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | sterilizálék | sterilizálál | sterilizála | sterilizálánk | sterilizálátok | sterilizálának | ||
Def. | sterilizálám | sterilizálád | sterilizálá | sterilizálánk | sterilizálátok | sterilizálák | |||
2nd-p. o. | sterilizálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. sterilizál vala, sterilizált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | sterilizálandok | sterilizálandasz | sterilizáland | sterilizálandunk | sterilizálandotok | sterilizálandanak | ||
Def. | sterilizálandom | sterilizálandod | sterilizálandja | sterilizálandjuk | sterilizálandjátok | sterilizálandják | |||
2nd-p. o. | sterilizálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | sterilizálnék | sterilizálnál | sterilizálna | sterilizálnánk | sterilizálnátok | sterilizálnának | |
Def. | sterilizálnám | sterilizálnád | sterilizálná | sterilizálnánk (or sterilizálnók) |
sterilizálnátok | sterilizálnák | |||
2nd-p. o. | sterilizálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. sterilizált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | sterilizáljak | sterilizálj or sterilizáljál |
sterilizáljon | sterilizáljunk | sterilizáljatok | sterilizáljanak | |
Def. | sterilizáljam | sterilizáld or sterilizáljad |
sterilizálja | sterilizáljuk | sterilizáljátok | sterilizálják | |||
2nd-p. o. | sterilizáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. sterilizált légyen | ||||||||
Infinitive | sterilizálni | sterilizálnom | sterilizálnod | sterilizálnia | sterilizálnunk | sterilizálnotok | sterilizálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
sterilizálás | sterilizáló | sterilizált | sterilizálandó | sterilizálva (sterilizálván) | sterilizáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of sterilizál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | sterilizálhatok | sterilizálhatsz | sterilizálhat | sterilizálhatunk | sterilizálhattok | sterilizálhatnak | |
Def. | sterilizálhatom | sterilizálhatod | sterilizálhatja | sterilizálhatjuk | sterilizálhatjátok | sterilizálhatják | |||
2nd-p. o. | sterilizálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | sterilizálhattam | sterilizálhattál | sterilizálhatott | sterilizálhattunk | sterilizálhattatok | sterilizálhattak | ||
Def. | sterilizálhattam | sterilizálhattad | sterilizálhatta | sterilizálhattuk | sterilizálhattátok | sterilizálhatták | |||
2nd-p. o. | sterilizálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | sterilizálhaték | sterilizálhatál | sterilizálhata | sterilizálhatánk | sterilizálhatátok | sterilizálhatának | ||
Def. | sterilizálhatám | sterilizálhatád | sterilizálhatá | sterilizálhatánk | sterilizálhatátok | sterilizálhaták | |||
2nd-p. o. | sterilizálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. sterilizálhat vala, sterilizálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | sterilizálhatandok or sterilizálandhatok |
sterilizálhatandasz or sterilizálandhatsz |
sterilizálhatand or sterilizálandhat |
sterilizálhatandunk or sterilizálandhatunk |
sterilizálhatandotok or sterilizálandhattok |
sterilizálhatandanak or sterilizálandhatnak | ||
Def. | sterilizálhatandom or sterilizálandhatom |
sterilizálhatandod or sterilizálandhatod |
sterilizálhatandja or sterilizálandhatja |
sterilizálhatandjuk or sterilizálandhatjuk |
sterilizálhatandjátok or sterilizálandhatjátok |
sterilizálhatandják or sterilizálandhatják | |||
2nd-p. o. | sterilizálhatandalak or sterilizálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | sterilizálhatnék | sterilizálhatnál | sterilizálhatna | sterilizálhatnánk | sterilizálhatnátok | sterilizálhatnának | |
Def. | sterilizálhatnám | sterilizálhatnád | sterilizálhatná | sterilizálhatnánk (or sterilizálhatnók) |
sterilizálhatnátok | sterilizálhatnák | |||
2nd-p. o. | sterilizálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. sterilizálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | sterilizálhassak | sterilizálhass or sterilizálhassál |
sterilizálhasson | sterilizálhassunk | sterilizálhassatok | sterilizálhassanak | |
Def. | sterilizálhassam | sterilizálhasd or sterilizálhassad |
sterilizálhassa | sterilizálhassuk | sterilizálhassátok | sterilizálhassák | |||
2nd-p. o. | sterilizálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. sterilizálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (sterilizálhatni) | (sterilizálhatnom) | (sterilizálhatnod) | (sterilizálhatnia) | (sterilizálhatnunk) | (sterilizálhatnotok) | (sterilizálhatniuk) | ||
Positive adjective | sterilizálható | Neg. adj. | sterilizálhatatlan | Adv. part. | (sterilizálhatva / sterilizálhatván) | ||||
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- sterilizál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN