stebėti
Lithuanian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Indo-European *stebʰ-h₁-yé-ti, the essive present of *stebʰ- (“to stand still, harden; prop up, support; pole”).[1] By synchronic analysis, an iterative formation of stèbti (“to be amazed, astonished”),[2] itself from the above root. The sense development is "to stand still" > "to be amazed" > "to observe".
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]stebė́ti (third-person present tense stẽbi, third-person past tense stebė́jo)
- (transitive, with accusative) to observe
Conjugation
[edit]Conjugation of stebėti
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) |
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative (tiesioginė nuosaka) |
present (esamasis laikas) |
stebiu | stebi | stebi | stebime, stebim |
stebite, stebit |
stebi | |
| past (būtasis kartinis laikas) |
stebėjau | stebėjai | stebėjo | stebėjome, stebėjom |
stebėjote, stebėjot |
stebėjo | ||
| past frequentative (būtasis dažninis laikas) |
stebėdavau | stebėdavai | stebėdavo | stebėdavome, stebėdavom |
stebėdavote, stebėdavot |
stebėdavo | ||
| future (būsimasis laikas) |
stebėsiu | stebėsi | stebės | stebėsime, stebėsim |
stebėsite, stebėsit |
stebės | ||
| subjunctive (tariamoji nuosaka) |
stebėčiau | stebėtum, stebėtumei |
stebėtų | stebėtumėme, stebėtumėm, stebėtume |
stebėtumėte, stebėtumėt |
stebėtų | ||
| imperative (liepiamoji nuosaka) |
— | stebėk, stebėki |
testebi, testebie |
stebėkime, stebėkim |
stebėkite, stebėkit |
testebi, testebie | ||
Participles of stebėti
| Adjectival (dalyviai) | |||
|---|---|---|---|
| active | passive | ||
| present | stebįs, stebintis | stebimas | |
| past | stebėjęs | stebėtas | |
| past frequentative | stebėdavęs | — | |
| future | stebėsiąs, stebėsiantis | stebėsimas | |
| participle of necessity | — | stebėtinas | |
| Adverbial | |||
| special (pusdalyvis) | stebėdamas | ||
| half-participle (padalyviai) |
present | stebint | |
| past | stebėjus | ||
| past frequentative | stebėdavus | ||
| future | stebėsiant | ||
| manner of action (būdinys) | stebėte, stebėtinai | ||
Derived terms
[edit](prefixed forms of stebėti):
- stebė́tis (“to marvel at”)
Participle
[edit]stebėti m pl
References
[edit]- ^ Smoczyński, Wojciech (2007) “stebė́ti”, in Słownik etymologiczny języka litewskiego[1] (in Polish), Vilnius: Uniwersytet Wileński, pages 598-99
- ^ Fraenkel, Ernst (1955, 1962–1965) “stebė́ti”, in Litauisches etymologisches Wörterbuch, volume II, Heidelberg-Göttingen: Carl Winter and Vandenhoeck & Ruprecht, page 899