stawać kością w gardle
Polish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Literally, “to stick in [the] throat like [a] bone”.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (standard) /ˈsta.vat͡ɕ ˈkɔɕ.t͡ɕɔw̃ v ˈɡar.dlɛ/, (regional or dialectal, proscribed) /ˈsta.vat͡ɕ ˈkɔɕ.t͡ɕɔm v ˈɡar.dlɛ/
- Syllabification: sta‧wać koś‧cią w gar‧dle
Verb
[edit]stawać kością w gardle impf (perfective stanąć kością w gardle)
- (intransitive, idiomatic) to stick in someone's craw, to stick in someone's gullet, to stick in someone's throat
Conjugation
[edit]Conjugation of stawać kością w gardle: see stawać.
Related terms
[edit]verb
- stać kością w gardle impf
Further reading
[edit]- ktoś/coś staje kością w gardle komuś in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- stawać kością w gardle in Polish dictionaries at PWN