stabilizál
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From German stabilisieren, from French stabiliser.[1] With -izál suffix.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]stabilizál
- (transitive) to stabilize
- Synonyms: megszilárdít, véglegesít
Conjugation
[edit]conjugation of stabilizál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | stabilizálok | stabilizálsz | stabilizál | stabilizálunk | stabilizáltok | stabilizálnak | |
Def. | stabilizálom | stabilizálod | stabilizálja | stabilizáljuk | stabilizáljátok | stabilizálják | |||
2nd-p. o. | stabilizállak | ― | |||||||
Past | Indef. | stabilizáltam | stabilizáltál | stabilizált | stabilizáltunk | stabilizáltatok | stabilizáltak | ||
Def. | stabilizáltam | stabilizáltad | stabilizálta | stabilizáltuk | stabilizáltátok | stabilizálták | |||
2nd-p. o. | stabilizáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. stabilizálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | stabilizálék | stabilizálál | stabilizála | stabilizálánk | stabilizálátok | stabilizálának | ||
Def. | stabilizálám | stabilizálád | stabilizálá | stabilizálánk | stabilizálátok | stabilizálák | |||
2nd-p. o. | stabilizálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. stabilizál vala, stabilizált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | stabilizálandok | stabilizálandasz | stabilizáland | stabilizálandunk | stabilizálandotok | stabilizálandanak | ||
Def. | stabilizálandom | stabilizálandod | stabilizálandja | stabilizálandjuk | stabilizálandjátok | stabilizálandják | |||
2nd-p. o. | stabilizálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | stabilizálnék | stabilizálnál | stabilizálna | stabilizálnánk | stabilizálnátok | stabilizálnának | |
Def. | stabilizálnám | stabilizálnád | stabilizálná | stabilizálnánk (or stabilizálnók) |
stabilizálnátok | stabilizálnák | |||
2nd-p. o. | stabilizálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. stabilizált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | stabilizáljak | stabilizálj or stabilizáljál |
stabilizáljon | stabilizáljunk | stabilizáljatok | stabilizáljanak | |
Def. | stabilizáljam | stabilizáld or stabilizáljad |
stabilizálja | stabilizáljuk | stabilizáljátok | stabilizálják | |||
2nd-p. o. | stabilizáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. stabilizált légyen | ||||||||
Infinitive | stabilizálni | stabilizálnom | stabilizálnod | stabilizálnia | stabilizálnunk | stabilizálnotok | stabilizálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
stabilizálás | stabilizáló | stabilizált | stabilizálandó | stabilizálva (stabilizálván) | stabilizáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of stabilizál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | stabilizálhatok | stabilizálhatsz | stabilizálhat | stabilizálhatunk | stabilizálhattok | stabilizálhatnak | |
Def. | stabilizálhatom | stabilizálhatod | stabilizálhatja | stabilizálhatjuk | stabilizálhatjátok | stabilizálhatják | |||
2nd-p. o. | stabilizálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | stabilizálhattam | stabilizálhattál | stabilizálhatott | stabilizálhattunk | stabilizálhattatok | stabilizálhattak | ||
Def. | stabilizálhattam | stabilizálhattad | stabilizálhatta | stabilizálhattuk | stabilizálhattátok | stabilizálhatták | |||
2nd-p. o. | stabilizálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | stabilizálhaték | stabilizálhatál | stabilizálhata | stabilizálhatánk | stabilizálhatátok | stabilizálhatának | ||
Def. | stabilizálhatám | stabilizálhatád | stabilizálhatá | stabilizálhatánk | stabilizálhatátok | stabilizálhaták | |||
2nd-p. o. | stabilizálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. stabilizálhat vala, stabilizálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | stabilizálhatandok or stabilizálandhatok |
stabilizálhatandasz or stabilizálandhatsz |
stabilizálhatand or stabilizálandhat |
stabilizálhatandunk or stabilizálandhatunk |
stabilizálhatandotok or stabilizálandhattok |
stabilizálhatandanak or stabilizálandhatnak | ||
Def. | stabilizálhatandom or stabilizálandhatom |
stabilizálhatandod or stabilizálandhatod |
stabilizálhatandja or stabilizálandhatja |
stabilizálhatandjuk or stabilizálandhatjuk |
stabilizálhatandjátok or stabilizálandhatjátok |
stabilizálhatandják or stabilizálandhatják | |||
2nd-p. o. | stabilizálhatandalak or stabilizálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | stabilizálhatnék | stabilizálhatnál | stabilizálhatna | stabilizálhatnánk | stabilizálhatnátok | stabilizálhatnának | |
Def. | stabilizálhatnám | stabilizálhatnád | stabilizálhatná | stabilizálhatnánk (or stabilizálhatnók) |
stabilizálhatnátok | stabilizálhatnák | |||
2nd-p. o. | stabilizálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. stabilizálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | stabilizálhassak | stabilizálhass or stabilizálhassál |
stabilizálhasson | stabilizálhassunk | stabilizálhassatok | stabilizálhassanak | |
Def. | stabilizálhassam | stabilizálhasd or stabilizálhassad |
stabilizálhassa | stabilizálhassuk | stabilizálhassátok | stabilizálhassák | |||
2nd-p. o. | stabilizálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. stabilizálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (stabilizálhatni) | (stabilizálhatnom) | (stabilizálhatnod) | (stabilizálhatnia) | (stabilizálhatnunk) | (stabilizálhatnotok) | (stabilizálhatniuk) | ||
Positive adjective | stabilizálható | Neg. adj. | stabilizálhatatlan | Adv. part. | (stabilizálhatva / stabilizálhatván) | ||||
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- stabilizál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN