Jump to content

stąpać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Polish stąpać, from Proto-Slavic *stǫpati, from Proto-Indo-European *stebʰ- (to stand still), see also Latvian stabs, English step.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈstɔm.pat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔmpat͡ɕ
  • Syllabification: stą‧pać

Verb

[edit]

stąpać impf (perfective stąpnąć)

  1. (intransitive) to step, tread, pace

Conjugation

[edit]
Conjugation of stąpać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive stąpać
present tense 1st stąpam stąpamy
2nd stąpasz stąpacie
3rd stąpa stąpają
impersonal stąpa się
past tense 1st stąpałem,
-(e)m stąpał
stąpałam,
-(e)m stąpała
stąpałom,
-(e)m stąpało
stąpaliśmy,
-(e)śmy stąpali
stąpałyśmy,
-(e)śmy stąpały
2nd stąpałeś,
-(e)ś stąpał
stąpałaś,
-(e)ś stąpała
stąpałoś,
-(e)ś stąpało
stąpaliście,
-(e)ście stąpali
stąpałyście,
-(e)ście stąpały
3rd stąpał stąpała stąpało stąpali stąpały
impersonal stąpano
future tense 1st będę stąpał,
będę stąpać
będę stąpała,
będę stąpać
będę stąpało,
będę stąpać
będziemy stąpali,
będziemy stąpać
będziemy stąpały,
będziemy stąpać
2nd będziesz stąpał,
będziesz stąpać
będziesz stąpała,
będziesz stąpać
będziesz stąpało,
będziesz stąpać
będziecie stąpali,
będziecie stąpać
będziecie stąpały,
będziecie stąpać
3rd będzie stąpał,
będzie stąpać
będzie stąpała,
będzie stąpać
będzie stąpało,
będzie stąpać
będą stąpali,
będą stąpać
będą stąpały,
będą stąpać
impersonal będzie stąpać się
conditional 1st stąpałbym,
bym stąpał
stąpałabym,
bym stąpała
stąpałobym,
bym stąpało
stąpalibyśmy,
byśmy stąpali
stąpałybyśmy,
byśmy stąpały
2nd stąpałbyś,
byś stąpał
stąpałabyś,
byś stąpała
stąpałobyś,
byś stąpało
stąpalibyście,
byście stąpali
stąpałybyście,
byście stąpały
3rd stąpałby,
by stąpał
stąpałaby,
by stąpała
stąpałoby,
by stąpało
stąpaliby,
by stąpali
stąpałyby,
by stąpały
impersonal stąpano by
imperative 1st niech stąpam stąpajmy
2nd stąpaj stąpajcie
3rd niech stąpa niech stąpają
active adjectival participle stąpający stąpająca stąpające stąpający stąpające
contemporary adverbial participle stąpając
verbal noun stąpanie

Derived terms

[edit]
verb

References

[edit]
  1. ^ Pokorny, Julius (1959) “1011-13”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, pages 1011-13

Further reading

[edit]
  • stąpać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • stąpać in Polish dictionaries at PWN