From Wiktionary, the free dictionary
squeeze stile (plural squeeze stiles)
- A stile formed by two uprights close enough together to allow a person to squeeze through but too narrow for livestock to pass.
2019, Alan Staniforth, Cleveland Way, page 42:Walk a few yards past the gate and you will see a squeeze stile on the left.