Literally, “wet bride, lucky bride”. Compare French mariage pluvieux, mariage heureux.
sposa bagnata, sposa fortunata