splinternieuw
Dutch
[edit]Etymology
[edit]Compound of splinter + nieuw.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]splinternieuw (comparative splinternieuwer, superlative splinternieuwst)
- brand new [from 18th c.]
- Ik heb een boot / ik heb een hele mooie splinternieuwe boot — I have a boat / I have a whole beautiful brand new boat. (Gebroeders Ko – Ik heb een boot / Boten Anna)
- Synonym: fonkelnieuw
Declension
[edit]| Declension of splinternieuw | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | splinternieuw | |||
| inflected | splinternieuwe | |||
| comparative | splinternieuwer | |||
| positive | comparative | superlative | ||
| predicative/adverbial | splinternieuw | splinternieuwer | het splinternieuwst het splinternieuwste | |
| indefinite | m./f. sing. | splinternieuwe | splinternieuwere | splinternieuwste |
| n. sing. | splinternieuw | splinternieuwer | splinternieuwste | |
| plural | splinternieuwe | splinternieuwere | splinternieuwste | |
| definite | splinternieuwe | splinternieuwere | splinternieuwste | |
| partitive | splinternieuws | splinternieuwers | — | |
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- Afrikaans: splinternuut
- → West Frisian: splinternij (calque)