sorumbático

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese *soombratico, from soombra (“shadow”) + -atico. Compare Latin umbrāticus (“in the shade”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /so.ɾũˈba.t͡ʃi.ku/

• (Brazil) IPA^(key): /so.ɾũˈba.t͡ʃi.ku/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /so.ɾũˈba.t͡ʃi.ko/

• (Portugal) IPA^(key): /su.ɾũˈba.ti.ku/

• Hyphenation: so‧rum‧bá‧ti‧co

Adjective

sorumbático (feminine sorumbática, masculine plural sorumbáticos, feminine plural sorumbáticas)

1. sombre
2. glum, gloomy, moody
   • 1890, Uma Campanha Alegre, Eça de Queirós:

     Não aplaudir, estar sério, sorumbático, soturno - é talvez o respeito: mas pode confundir-se também com o desgosto, com o tédio.

     Not to applaud, looking serious, gloomy, sad - it can be respectful: but it can also be mistaken as a sign of displeasure and boredom.