som sådan
Jump to navigation
Jump to search
Danish
[edit]Adverb
[edit]- per se, in and of itself
- 1999, Jørgen Huggler, Hegels skeptiske vej til den absolutte viden: en analyse af Phänomenologie des Geistes, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 161:
- Dette resultat er ikke som sådan kontroversielt i forskningslitteraturen. Det bør dets betydning for en samlet tolkning af PhG imidlertid være.
- This result is not, in and of itself, controversial in research literature. Its significance to a total interpretation of PhG, on the other hand, ought to be [controversial].
- 2014, Gertrude Kiel, Tidsjagten, Gyldendal A/S, →ISBN:
- Det er ikke som sådan et problem, ...
- It is not a problem per se, ...
- 2015, Ulrik Wilbek, Flemming Toft, Det er ikke held det hele, Art People, →ISBN:
- Og jeg er ikke som sådan partimand. Jeg har stillet op for Venstre, fordi det er det parti, der er tættest på mine holdninger, ...
- And I am not a party man as such. I ran on behalf of Venstre because it is the party that is closest to my opinions, ...