solside

Norwegian Bokmål

Etymology

From sol +‎ side.

Noun

solside f or m (definite singular solsida or solsiden, indefinite plural solsider, definite plural solsidene)

1. on something, the side which faces the Sun
2. (figurative, idiomatic) a best side; bright side

References

• “solside” in The Bokmål Dictionary.
• “solside” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

From sol (“sun”) +‎ side (“side”). Compare Faroese sólsíða.

Pronunciation

• IPA^(key): /²suːlsiːə/, [²su̞ːlˌsiː.ə]
• (thick L) IPA^(key): /²suːɽsiːə/, [²su̞ːɻˌʂiː.ə], [²su̞ːˌʂiː.ə]

Noun

solside f (definite singular solsida, indefinite plural solsider, definite plural solsidene)

1. a side of something, the side receiving (most of the) sunshine

   Antonyms: avsøle, skuggeside

   • 1968, Søren Ve, Utbreidsla og høgdegrensor til skog-, tre- og buskeslag i Sogndal og Hafslo, [Oslo]: Universitetsforlaget, page 40:

     Høgdegrensa for steinbjørkeskogen går opp i solsida og sig sterkt nedover i avsøla.

     The silver birch timberline rises on the sunny side and falls sharply on the shadowy side.

2. (figurative, idiomatic) a best side; bright side

References

• “solside” in The Nynorsk Dictionary.
• “solside”, in Norsk Ordbok: ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet, Oslo: Samlaget, 1950-2016