sokko
Jump to navigation
Jump to search
See also: sokkō
Choctaw
[edit]Alternative forms
[edit]- Spelling variants
- sukko (traditional)
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Muskogean *¢itko.
Adjective
[edit]sokko
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Variant of sokea, though the exact method of derivation is unclear.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]sokko
- blind man's buff (children's game in which a blindfolded person tries to catch the other players)
- blindman (the blindfolded person in this game, also called "It")
- Someone who is temporarily unable to see, either due to being blinded or because something essential is hidden from that person, as in a "blind test".
- (dated) blind person
Declension
[edit]Inflection of sokko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | sokko | sokot | |
genitive | sokon | sokkojen | |
partitive | sokkoa | sokkoja | |
illative | sokkoon | sokkoihin | |
singular | plural | ||
nominative | sokko | sokot | |
accusative | nom. | sokko | sokot |
gen. | sokon | ||
genitive | sokon | sokkojen | |
partitive | sokkoa | sokkoja | |
inessive | sokossa | sokoissa | |
elative | sokosta | sokoista | |
illative | sokkoon | sokkoihin | |
adessive | sokolla | sokoilla | |
ablative | sokolta | sokoilta | |
allative | sokolle | sokoille | |
essive | sokkona | sokkoina | |
translative | sokoksi | sokoiksi | |
abessive | sokotta | sokoitta | |
instructive | — | sokoin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Synonyms
[edit]- (blind man's buff): sokkoleikki, sokkosilla olo
Derived terms
[edit]compounds
Related terms
[edit]See also
[edit]- säkkipimeä (“pitch-dark”)
Further reading
[edit]- “sokko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.). Akin to Finnish sokko.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsokːo/, [ˈs̠o̞kːŏ̞̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsokːoi̯/, [ˈʃo̞kːo̞i̯]
- Rhymes: -okːo, -okːoi̯
- Hyphenation: sok‧ko
Noun
[edit]sokko
- blind man's buff (children's game where a blindfolded person tries to catch the other players)
Declension
[edit]Declension of sokko (type 4/koivu, kk-k gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | sokko | sokot |
genitive | sokon | sokkoin, sokkoloin |
partitive | sokkoa | sokkoja, sokkoloja |
illative | sokkoo | sokkoi, sokkoloihe |
inessive | sokos | sokois, sokkolois |
elative | sokost | sokoist, sokkoloist |
allative | sokolle | sokoille, sokkoloille |
adessive | sokol | sokoil, sokkoloil |
ablative | sokolt | sokoilt, sokkoloilt |
translative | sokoks | sokoiks, sokkoloiks |
essive | sokkonna, sokkoon | sokkoinna, sokkoloinna, sokkoin, sokkoloin |
exessive1) | sokkont | sokkoint, sokkoloint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 537
Votic
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.). Akin to Finnish sokko and Ingrian sokko.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]sokko
- a children's game involving a blindfold; blind man's buff
Inflection
[edit]Declension of sokko (type II/võrkko, kk-k gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | sokko | sokod |
genitive | soko | sokkojõ, sokkoi |
partitive | sokkoa | sokkoitõ, sokkoi |
illative | sokkosõ, sokko | sokkoisõ |
inessive | sokoz | sokkoiz |
elative | sokossõ | sokkoissõ |
allative | sokolõ | sokkoilõ |
adessive | sokollõ | sokkoillõ |
ablative | sokoltõ | sokkoiltõ |
translative | sokossi | sokkoissi |
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. |
References
[edit]- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “sokko”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
Categories:
- Choctaw terms inherited from Proto-Muskogean
- Choctaw terms derived from Proto-Muskogean
- Choctaw lemmas
- Choctaw adjectives
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/okːo
- Rhymes:Finnish/okːo/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish dated terms
- Finnish valo-type nominals
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/okːo
- Rhymes:Ingrian/okːo/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/okːoi̯
- Rhymes:Ingrian/okːoi̯/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- izh:Games
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/okːo
- Rhymes:Votic/okːo/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic nouns
- Votic võrkko-type nominals