soguear

Spanish

Etymology

From soga +‎ -ear.

Pronunciation

• IPA^(key): /soɡeˈaɾ/ [so.ɣ̞eˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: so‧gue‧ar

Verb

soguear (first-person singular present sogueo, first-person singular preterite sogueé, past participle sogueado)

1. (transitive, agriculture) to tie a spike with a rope and shake it, in order to remove the dew
2. (transitive) to measure with a rope

Conjugation

    Conjugation of soguear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			soguear
gerund			sogueando
past participle				masculine		feminine
		singular		sogueado		sogueada
		plural		sogueados		sogueadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	sogueo	sogueastú sogueásvos	soguea	sogueamos	sogueáis	soguean
	imperfect	sogueaba	sogueabas	sogueaba	sogueábamos	sogueabais	sogueaban
	preterite	sogueé	sogueaste	sogueó	sogueamos	sogueasteis	soguearon
	future	soguearé	soguearás	sogueará	soguearemos	soguearéis	soguearán
	conditional	soguearía	soguearías	soguearía	soguearíamos	soguearíais	soguearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	soguee	sogueestú sogueésvos2	soguee	sogueemos	sogueéis	sogueen
	imperfect (ra)	sogueara	soguearas	sogueara	sogueáramos	soguearais	soguearan
	imperfect (se)	soguease	sogueases	soguease	sogueásemos	sogueaseis	sogueasen
	future1	sogueare	sogueares	sogueare	sogueáremos	sogueareis	soguearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		sogueatú sogueávos	soguee	sogueemos	soguead	sogueen
	negative		no soguees	no soguee	no sogueemos	no sogueéis	no sogueen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “soguear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10