From Latin socerus, variant of socer. Cf. also Gallo-Italic suoxer, which may have influenced it.
soggiru m (plural soggiri)