socāpayant
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
- 𑀲𑁄𑀘𑀸𑀧𑀬𑀦𑁆𑀢𑁆 (Brahmi script)
- सोचापयन्त् (Devanagari script)
- সোচাপযন্ত্ (Bengali script)
- සොචාපයන්ත් (Sinhalese script)
- သောစာပယန္တ် or သေႃၸႃပယၼ္တ် or သေႃၸႃပယၼ်တ် (Burmese script)
- โสจาปยนฺตฺ or โสจาปะยันต (Thai script)
- ᩈᩮᩣᨧᩣᨷᨿᨶ᩠ᨲ᩺ (Tai Tham script)
- ໂສຈາປຍນ຺ຕ຺ or ໂສຈາປະຍັນຕ or ໂສຈາປະຢັນຕ (Lao script)
- សោចាបយន្ត៑ (Khmer script)
- 𑄥𑄮𑄌𑄂𑄛𑄠𑄚𑄴𑄖𑄴 (Chakma script)
Adjective
[edit]socāpayant
- present active participle of socāpeti, which is double causative of socati (“to grieve”)
Declension
[edit]Declension table of "socāpayant" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | socāpayaṃ or socāpayanto | socāpayanto or socāpayantā |
| Accusative (second) | socāpayantaṃ | socāpayanto or socāpayante |
| Instrumental (third) | socāpayatā or socāpayantena | socāpayantehi or socāpayantebhi |
| Dative (fourth) | socāpayato or socāpayantassa | socāpayataṃ or socāpayantānaṃ |
| Ablative (fifth) | socāpayatā or socāpayantasmā or socāpayantamhā or socāpayantā | socāpayantehi or socāpayantebhi |
| Genitive (sixth) | socāpayato or socāpayantassa | socāpayataṃ or socāpayantānaṃ |
| Locative (seventh) | socāpayati or socāpayantasmiṃ or socāpayantamhi or socāpayante | socāpayantesu |
| Vocative (calling) | socāpayaṃ or socāpayanta | socāpayanto or socāpayantā |
Declension table of "socāpayantī" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | socāpayantī | socāpayantiyo or socāpayantī |
| Accusative (second) | socāpayantiṃ or socāpayantiyaṃ | socāpayantiyo or socāpayantī |
| Instrumental (third) | socāpayantiyā | socāpayantīhi or socāpayantībhi |
| Dative (fourth) | socāpayantiyā | socāpayantīnaṃ |
| Ablative (fifth) | socāpayantiyā | socāpayantīhi or socāpayantībhi |
| Genitive (sixth) | socāpayantiyā | socāpayantīnaṃ |
| Locative (seventh) | socāpayantiyā or socāpayantiyaṃ | socāpayantīsu |
| Vocative (calling) | socāpayanti | socāpayantiyo or socāpayantī |
Declension table of "socāpayant" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | socāpayaṃ or socāpayantaṃ | socāpayanti or socāpayantāni |
| Accusative (second) | socāpayaṃ or socāpayantaṃ | socāpayanti or socāpayantāni |
| Instrumental (third) | socāpayatā or socāpayantena | socāpayantehi or socāpayantebhi |
| Dative (fourth) | socāpayato or socāpayantassa | socāpayataṃ or socāpayantānaṃ |
| Ablative (fifth) | socāpayatā or socāpayantasmā or socāpayantamhā or socāpayantā | socāpayantehi or socāpayantebhi |
| Genitive (sixth) | socāpayato or socāpayantassa | socāpayataṃ or socāpayantānaṃ |
| Locative (seventh) | socāpayati or socāpayantasmiṃ or socāpayantamhi or socāpayante | socāpayantesu |
| Vocative (calling) | socāpayaṃ or socāpayanta | socāpayanti or socāpayantāni |