sneachta
Appearance
Irish
[edit]Etymology
[edit]From Old Irish snechtae,[1] from Proto-Indo-European *snéygʷʰs.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]sneachta m (genitive singular sneachta, nominative plural sneachtaí)
- snow (precipitation)
- Níorbh iontaí liom an sneachta dearg ná é. ― Nothing would surprise me more. (literally, “Red snow would not be more surprising to me than that.”)
Declension
[edit]
|
Derived terms
[edit]- bratóg shneachta f (“snowflake”)
- bróg shneachta f (“snowshoe”)
- cáithnín sneachta m (“hailstone”)
- calóg shneachta f (“snowflake”)
- céachta sneachta m (“snow-plough”)
- cloch shneachta f (“hailstone”)
- dairt sneachta (“(cast of) snowball”)
- deargán sneachta m (“red-wing”)
- fear sneachta m (“snowman”)
- fíneog shneachta f (“snowflake”)
- garbhóg shneachta f (“large hailstone”)
- gealóg shneachta f (“snow bunting”)
- liopard sneachta m (“snow leopard”)
- lóipín sneachta m (“snowflake”)
- lubhóg shneachta f (“snowflake”)
- maidhm shneachta f (“avalanche”)
- meall sneachta m (“snowball”)
- muc shneachta f (“snowdrift; large snowball”)
- plúirín sneachta m (“snowdrop”)
- ráth sneachta m (“snowdrift”)
- scáil sneachta (“snow-blink”)
- síobadh sneachta m (“blizzard”)
- sneachtach (“snowy”, adjective)
- sneachtaí (“snowy”, adjective)
- sneachtúil (“snowy”, adjective)
- troighean sneachta (“covering of (melting) snow”)
Mutation
[edit]radical | lenition | eclipsis |
---|---|---|
sneachta | shneachta after an, tsneachta |
not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
[edit]- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “snechta”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 19
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 92
Further reading
[edit]- Ó Dónaill, Niall (1977) “sneachta”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Categories:
- Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *sneygʷʰ-
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms inherited from Proto-Indo-European
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish masculine nouns
- Irish terms with usage examples
- Irish fourth-declension nouns
- ga:Snow