snědý

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech smědý (where m changed into n probably because of the resemblance with hnědý (“brown”)), from Proto-Slavic *smědъ, whose origin is ambiguous. It might come from Proto-Indo-European *směh₁- (“to dirty”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɲɛdiː]
• Rhymes: -ɛdiː
• Hyphenation: sně‧dý

Adjective

snědý (adverb snědě)

1. dark-skinned, swarthy [since 16th c.]

   Synonym: hnědý

   • 2013, Richard Dostál, Smrt pána z Valdeka‎^[1], Royen Trade, →ISBN, page 97:

     „Žofie ví jen to, že ten chlap sice mluvil velice dobře česky, ale trochu ráčkoval a jinak byl prý podivně snědý.“
     „Snědý?“
     „Ano tak to vypověděla, jakoby prý byl odněkud z východu.“

     "Žofie only knows that the dude spoke Czech very well but mispronounced slightly ‚r‘ and also was strangely dark-skinned."
     "Dark-skinned?"
     "Yes, that's what she said, as if he was somewhere from the east."

Declension

Declension of snědý (hard)

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	snědý		snědá	snědé
genitive	snědého		snědé	snědého
dative	snědému		snědé	snědému
accusative	snědého	snědý	snědou	snědé
locative	snědém		snědé	snědém
instrumental	snědým		snědou	snědým
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	snědí	snědé		snědá
genitive	snědých
dative	snědým
accusative	snědé			snědá
locative	snědých
instrumental	snědými

Derived terms

• snědnout
• snědost

 

Further reading

• “snědý”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “snědý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “snědý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Anagrams

• děsný