slappna av
Swedish
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]slappna av (present slappnar av, preterite slappnade av, supine slappnat av, imperative slappna av)
- to relax
- När det sista monstret försvunnit kunde han äntligen slappna av
- Once the last monster had disappeared, he could finally relax
- Det är skönt att slappna av efter jobbet
- It's nice to relax after work
Usage notes
[edit]Often of relaxing from more immediate stressors compared to koppla av, though they are usually interchangeable.
Conjugation
[edit]Conjugation of slappna (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | slappna av | — | ||
| Supine | slappnat av | — | ||
| Imperative | slappna av | — | ||
| Imper. plural1 | slappnen av | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | slappnar av | slappnade av | — | — |
| Ind. plural1 | slappna av | slappnade av | — | — |
| Subjunctive2 | slappne av | slappnade av | — | — |
| Participles | ||||
| Present participle | — | |||
| Past participle | — | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||