slå upp
Swedish
[edit]Verb
[edit]slå upp (present slår upp, preterite slog upp, supine slagit upp, imperative slå upp)
- to look up (something, in a reference book, directory, or the like)
- att slå upp ett ord i en ordbok
- to look up a word in a dictionary
- att slå upp ett nummer i en telefonkatalog
- to look up a number in a phone book
- to open up a book
- to pour (a drink) into a glass
- en uppslagen öl
- a beer that has been poured / (by implication) a glass of beer
- to put up, to pitch (a tent)
- Vi slog upp tältet
- We put up/pitched the tent
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | slå upp | slås upp | ||
| supine | slagit upp | slagits upp | ||
| imperative | slå upp | — | ||
| imper. plural1 | slån upp | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | slår upp | slog upp | slås upp | slogs upp |
| ind. plural1 | slå upp | slogo upp | slås upp | slogos upp |
| subjunctive2 | slå upp | sloge upp | slås upp | sloges upp |
| present participle | uppslående | |||
| past participle | uppslagen | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.