Jump to content

skinąć

From Wiktionary, the free dictionary

Old Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From s- +‎ kinąć. First attested in c. 1500.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (10th–15th CE) /skinɑ̃t͡ɕ/
  • IPA(key): (15th CE) /skinɑ̃t͡ɕ/

Verb

[edit]

skinąć pf

  1. (attested in Greater Poland) to beckon (to let know with a gesture)
    Synonyms: ponęknąć, skiwnąć
    • 1908 [c. 1500], Bolesław Erzepki, editor, Przyczynki do średniowiecznego słownictwa polskiego. I. Glosy polskie wpisane do łacińsko-niemieckiego słownika drukowanego w roku 1490[1], Lubiń, page 94:
      Nuere, id est annuere, promittere cum oculis skynacz
      [Nuere, id est annuere, promittere cum oculis skinąć]

Descendants

[edit]
  • Polish: skinąć

References

[edit]
  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “skinąć”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Polish skinąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈski.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -inɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: ski‧nąć

Verb

[edit]

skinąć pf

  1. (intransitive) to motion, to beckon [with na (+ accusative) ‘to whom’]
    Synonym: kiwnąć

Conjugation

[edit]
Conjugation of skinąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive skinąć
future tense 1st skinę skiniemy
2nd skiniesz skiniecie
3rd skinie skiną
impersonal skinie się
past tense 1st skinąłem,
-(e)m skinął
skinęłam,
-(e)m skinęła
skinęłom,
-(e)m skinęło
skinęliśmy,
-(e)śmy skinęli
skinęłyśmy,
-(e)śmy skinęły
2nd skinąłeś,
-(e)ś skinął
skinęłaś,
-(e)ś skinęła
skinęłoś,
-(e)ś skinęło
skinęliście,
-(e)ście skinęli
skinęłyście,
-(e)ście skinęły
3rd skinął skinęła skinęło skinęli skinęły
impersonal skinięto
conditional 1st skinąłbym,
bym skinął
skinęłabym,
bym skinęła
skinęłobym,
bym skinęło
skinęlibyśmy,
byśmy skinęli
skinęłybyśmy,
byśmy skinęły
2nd skinąłbyś,
byś skinął
skinęłabyś,
byś skinęła
skinęłobyś,
byś skinęło
skinęlibyście,
byście skinęli
skinęłybyście,
byście skinęły
3rd skinąłby,
by skinął
skinęłaby,
by skinęła
skinęłoby,
by skinęło
skinęliby,
by skinęli
skinęłyby,
by skinęły
impersonal skinięto by
imperative 1st niech skinę skińmy
2nd skiń skińcie
3rd niech skinie niech skiną
anterior adverbial participle skinąwszy
verbal noun skinięcie

Derived terms

[edit]
noun
[edit]
verb

Further reading

[edit]
  • skinąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • skinąć in Polish dictionaries at PWN