siuinehtsiqua

Purepecha

Etymology

C.f. sïuini (“whirlwind”).

Noun

siuinehtsiqua

1. (obsolete) cowlick
2. (obsolete) crown (of the head)

References

• Gylberti, Maturino (1559) Aqui comiença el Vocabulario enla lengua Castellana y Mechuacana (in Spanish), Mexico: Iuan Pablos Bressano, page 153r: “Remolino de pelos o cabellos. ſiuinehtſiqua.”
• Lagunas, Iuan Baptista de (1574) Dictionarito breue y compendioso en la lẽgua de Michuacan (in Spanish), Mexico: Pedro Balli, page 103: “SIuinehtſiqua,Remolino,o coronilla dela cabeça.”