sisih
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]Compare to Tagalog sisi. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sisih (active menyisih, passive disisih, involuntary/perfective passive tersisih)
- (transitive) to opt out
- (intransitive, uncommon) to self-isolate
- Synonym: asingkan diri
Conjugation
[edit]| Conjugation of sisih (meng-, transitive) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Root | sisih | ||||
| Active | Involuntary | Passive | Basic / Imperative |
Emphatic / Jussive | |
| Active | menyisih | tersisih | disisih | sisih | sisihlah |
| Locative | – | – | – | – | – |
| Causative / Applicative1 | menyisihkan | tersisihkan | disisihkan | sisihkan | sisihkanlah |
| Causative | |||||
| Locative | – | – | – | – | – |
| Causative / Applicative1 | mempersisihkan | terpersisihkan | dipersisihkan | persisihkan | persisihkanlah |
| 1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning. | |||||
Further reading
[edit]- “sisih” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.