sintas na adhesibo

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Partial calque of Spanish cinta adhesiva. Note that the first component is not pronounced with ultimate stress, and in Tagalog context, sintas normally doesn't mean tape unlike Spanish cinta.

Pronunciation

[edit]
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˌsintas na ʔadheˈsibo/ [ˌsin̪.t̪ɐs n̪ɐ ʔɐd̪.hɛˈsiː.bo]
  • Rhymes: -ibo
  • Syllabification: sin‧tas na ad‧he‧si‧bo

Noun

[edit]

sintas na adhesibo (Baybayin spelling ᜐᜒᜈ᜔ᜆᜐ᜔ ᜈ ᜀᜇ᜔ᜑᜒᜐᜒᜊᜓ)

  1. adhesive tape
  2. insulating tape; electrical tape

Further reading

[edit]
  • Panganiban, José Villa (1973) Diksyunaryo-Tesauro Pilipino-Ingles (overall work in Tagalog and English), Quezon City: Manlapaz Publishing Co., page 15
  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 11